Активист осетинского и других языков Вячеслав Иванов сообщает, что свежедобавленный в Google Translate осетинский язык переводится на другие языки по-прежнему через английский: https://www.tgoop.com/amikecoru/1736
Поэтому в переводе осетинский превращается в Железный язык (потому что «Ирон æвзаг»).
От себя добавлю, что там ещё и осетинский народ превращается в «ирландский» по той же причине (я вставил в Google Translate первый абзац со страницы осетинской википедии Ирон æвзаг).
А почему у осетинского языка это самоназвание — видимо, потому что он иранский.
Активист осетинского и других языков Вячеслав Иванов сообщает, что свежедобавленный в Google Translate осетинский язык переводится на другие языки по-прежнему через английский: https://www.tgoop.com/amikecoru/1736
Поэтому в переводе осетинский превращается в Железный язык (потому что «Ирон æвзаг»).
От себя добавлю, что там ещё и осетинский народ превращается в «ирландский» по той же причине (я вставил в Google Translate первый абзац со страницы осетинской википедии Ирон æвзаг).
А почему у осетинского языка это самоназвание — видимо, потому что он иранский.
Ng, who had pleaded not guilty to all charges, had been detained for more than 20 months. His channel was said to have contained around 120 messages and photos that incited others to vandalise pro-government shops and commit criminal damage targeting police stations. SUCK Channel Telegram The public channel had more than 109,000 subscribers, Judge Hui said. Ng had the power to remove or amend the messages in the channel, but he “allowed them to exist.” The initiatives announced by Perekopsky include monitoring the content in groups. According to the executive, posts identified as lacking context or as containing false information will be flagged as a potential source of disinformation. The content is then forwarded to Telegram's fact-checking channels for analysis and subsequent publication of verified information. Those being doxxed include outgoing Chief Executive Carrie Lam Cheng Yuet-ngor, Chung and police assistant commissioner Joe Chan Tung, who heads police's cyber security and technology crime bureau.
from us
