جامعه باستان‌شناسی ایران

آنگلوساکسون‌ها علیه ساسانیان —

اشیای باستانی کشف شده از قبور بعضی از شاهزاده ها و اعیان و اشراف آنگلوساکسون در بریتانیا حاکی از آن است که در قرن ششم میلادی بعضا به نواحی شرق مدیترانه همچون شمال سوریه میرفتند تا برای جنگ با ساسانیان به لشکر امپراطوری بیزانس ملحق شوند.

اشیای زیادی از قبور اشراف آنگلوساکسن کشف شده که بعضا غیربومی هستند و تعلق به مناطق شرقی اوراسیا دارند. بعضی اشیایی که از قبور کشف شده اند از جمله مهر و سکه درهم نقره ساسانی، زره های به سبک ساسانی، ظرف سفالی که مشخصات تولید در شمال سوریه دارد... در یک مورد باستانشناسان فکر میکنند که یکی از این جنگجویان مشته ای قیر با خود به بریتانیا آورده که منشا شمال سوریه دارد. به نظر میرسد که شخصی که با خود قیر آورده به خاصیت درمانی و علاج بخش قیر اعتقاد داشته است. این شخص در حین خدمت در لشکر امپراطوری بیزانس احتمالا به مسیحیت هم گرویده است.

نکته ای که برای باستانشناسان از اهمیت خاصی برخوردار است اینکه وقتی اشیا غیربومی در جایی کشف میشود معمولا باستانشناسان منشا آنها را تجارت و نشانه تبادلات تجاری برون منطقه ای تفسیر میکنند (باستانشناسان ایرانی هم ممکن است چنین یافته هایی را دال بر توسعه تجارت ‌و نفوذ فرهنگی ساسانیان تلقی کنند). اما کشفیاتی نظیر آنچه ذکر شد ممکن است تفاسیر باستانشناسان را با چالشهای بیشتری مواجه کنند.

اصل این مطلب در وبسایت نشریه گاردین منتشر شده است که از لینک زیر میتوانید آن را بخوانید.
https://www.theguardian.com/science/article/2024/jul/04/anglo-saxons-may-have-fought-in-northern-syrian-wars-say-experts

کریم علیزاده

https://www.tgoop.com/societyforiranianarchaeology

the Guardian

Anglo-Saxons may have fought in northern Syrian wars, say experts

Warriors from Britain joined far-flung Byzantine military campaigns in sixth century, grave goods suggest

www.tgoop.com/societyforiranianarchaeology/3343

2.7K viewsedited  Jul 12 at 20:02

آنگلوساکسون‌ها علیه ساسانیان —

اشیای باستانی کشف شده از قبور بعضی از شاهزاده ها و اعیان و اشراف آنگلوساکسون در بریتانیا حاکی از آن است که در قرن ششم میلادی بعضا به نواحی شرق مدیترانه همچون شمال سوریه میرفتند تا برای جنگ با ساسانیان به لشکر امپراطوری بیزانس ملحق شوند.

اشیای زیادی از قبور اشراف آنگلوساکسن کشف شده که بعضا غیربومی هستند و تعلق به مناطق شرقی اوراسیا دارند. بعضی اشیایی که از قبور کشف شده اند از جمله مهر و سکه درهم نقره ساسانی، زره های به سبک ساسانی، ظرف سفالی که مشخصات تولید در شمال سوریه دارد... در یک مورد باستانشناسان فکر میکنند که یکی از این جنگجویان مشته ای قیر با خود به بریتانیا آورده که منشا شمال سوریه دارد. به نظر میرسد که شخصی که با خود قیر آورده به خاصیت درمانی و علاج بخش قیر اعتقاد داشته است. این شخص در حین خدمت در لشکر امپراطوری بیزانس احتمالا به مسیحیت هم گرویده است.

نکته ای که برای باستانشناسان از اهمیت خاصی برخوردار است اینکه وقتی اشیا غیربومی در جایی کشف میشود معمولا باستانشناسان منشا آنها را تجارت و نشانه تبادلات تجاری برون منطقه ای تفسیر میکنند (باستانشناسان ایرانی هم ممکن است چنین یافته هایی را دال بر توسعه تجارت ‌و نفوذ فرهنگی ساسانیان تلقی کنند). اما کشفیاتی نظیر آنچه ذکر شد ممکن است تفاسیر باستانشناسان را با چالشهای بیشتری مواجه کنند.

اصل این مطلب در وبسایت نشریه گاردین منتشر شده است که از لینک زیر میتوانید آن را بخوانید.
https://www.theguardian.com/science/article/2024/jul/04/anglo-saxons-may-have-fought-in-northern-syrian-wars-say-experts

کریم علیزاده

https://www.tgoop.com/societyforiranianarchaeology

BY جامعه باستان‌شناسی ایران