μεγᾰλοπραγμοσύνη [megalopragmosunē] – склонность к свершению великих дел

μεγᾰλοπράγμων [megalopragmōn] – совершающий или замышляющий великие дела

Рубрика «визуальная поэзия» или «что-то пошло не так на этикетке моего тоника для лица»

Без лишних слов →
Владимир Кошелев. My blue song и другие песни

Выйдет в октябре. Оформить предзаказ (350₽).
Благодарю всех причастных и ещё отдельно обо всём напишу.

Ольга Зондберг

в чёрном пакете:

воспоминание, в котором ты
отворачиваешь кукле голову
и ничего не находишь, кроме
тайного лица, его не покажут
ни в каком магазине игрушек.
в дымке неотделимости от т
прячется маленькая живая д.

живая д устраивает по углам т
кинотеатры для паразитов под
открытым небом, оно же вход,
запасные выходы присыпаны
в любую погоду отравленным
недоумением, с которым тебе
в юности кажется: вот идиоты,
а они убегают умными лицами
внутрь себя, а злыми, тупыми
и страшными — смотрят в мир,
как голова той куклы и как ты.


«Воздух», вып. 43 (2024), стр. 168.

ТРАНЗИТ КИЛЛАРА
АККРЕЦИЯ ХИЛОНОМЫ

Сегодня в «Дайджесте» — текст Ростислава Русакова «Орбифолд о четырёх узлах» с эпиграфом из Владимира Кошелева и автокомментарием Ростислава, в котором автор приоткрывает лабораторные тонкости поэтического эксперимента, «практического чтения» стихотворений Владимира Кошелева и преломления его поэтики.

«Отношение к поэтике другого как к зеркалу даëт отражение и с другой стороны, которое мне кажется точнее любых даже самых профессиональных комментариев — только оно и насыщает по-настоящему, а значит этот цикл можно воспринимать и как критическое эссе — как огонь, поверяющий огонь...»
— Ростислав Русаков. Из автокомментария к тексту «Орбифолд о четырёх узлах»

·

<...>

на деревьях повисли шестёрки груш лучше не помнить жесть
время рассыпчатое у корневища как шестерёнки гжель
в нитях вождя задирает лапу твой механический пёс
его для тебя завели улыбнись это фото для сбора слёз

зёрна над ё-бургом конденсатор вафельный как брикет
пульс в альвеолах каштана заперт соты зудят в руке
движется рано внимание рано дважды квадрат-квадрат
пьяный с хвостом скорпиона в зубах но ты и теперь не рад

фото на память на памятник фото на фото помятый вот
взвизг театральный но мрачен грач грустен груздь и печален крот
высечен город как оттиск подошвы вдоль потемневших луз
как по орбитам скользит вчерашний свет неземных бууз

<...>

·

→ читать «Орбифолд о четырёх узлах» Ростислава Русакова
→ предзаказать «My blue song и другие песни» Владимира Кошелева

Очень хочу поделиться событием – провёл вечер скандинавской поэзии у себя в гимназии, в честь грядущего дня учителя. Ребята из 10-го класса прочли по 4-5 стихотворений Эдит Сëдергран, Ханса Бëрли, Тумаса Транстрëмера, Тура Ульвена и Юна Риттлана в разных переводах под звучащий на фоне эмбиент-альбом Sigur Ros – получилось прям вот мощно – мы с ними две недели готовились, внимательно читая стихи этих поэтов с подробным разбором.

Переживал, что аудитория из учителей и учеников из 7-9 классов не выкупит месседж, но – всем оч понравилось (особенно филологам), даже сам формат необычно оказался весьма действенным. Мы соорудили такую вроде модель вневременной комнаты, где перечисленные поэты встретились и беседовали стихами.. перед прочтением каждый включал настольную лампу или абажур рядом с собой, а после выключал – и так они прочли 23 стихотворения – всë так неожиданно эффектно этим жестом концептуализировалось, что я чуть сам не всплакнул в какой-то момент.. Очень им благодарен за интерес и вдумчивость – постараюсь выудить и смонтировать видеозапись в ближайшие дни.

В общем, буду продолжать – хочется и некоторых русскоязычных поэтов разного времени подсветить и другую иноязычную поэзию – Латинскую Америку вот точно, например – вы мне пишите, если вдруг тоже возникнут идеи 🪇

Огромная благодарность Валере Гррюнову, Валентину Трусову и Роме Шишкову за помощь в подготовке программы 😶‍🌫️

в продолжение к предыдущему посту:

спасибо всем, кто поддержал меня! к сожалению, не смогла поблагодарить всех лично - по большей части переводы приходили анонимно (так что, если хотите, можете написать мне в лс или в комментарии, буду рада).

благодаря вашей помощи за сентябрь я смогла пройти небольшой курс реабилитации в Клинике восстановительного здоровья (массаж, механотерапия, лфк, контроль реабилитолога), это сильно ускорило восстановление. пока я продолжаю увеличивать объем движений (сгибание и разгибание в колене), а также постепенно возвращаюсь к привычному способу ходьбы без дополнительной опоры (пока все еще использую трость, но скоро смогу отказаться и от нее). я уже могу выходить на небольшие прогулки - после долгой иммобилизации это особенно ценно и радостно.

🌿

сигнал

сегодня через два с половиной часа будем читать ! в москве! приходите, друзья

проект: алфавит

история: кажется, это будет долгострой, и не факт, что всё получится, но я решила, что будет круто попробовать
план такой: я буду выкладывать аудио своих примерно 20-минутных управляемых импровизаций, их будет 33 по числу букв алфавита, это будет 11 часов говорения
думала, что управлюсь месяца за полтора, но сочиняла текст для буквы а четыре дня или больше недели - много еще параллельных процессов, в том числе просто жизни, так что не знаю, сколько мне нужно времени и не выдохнусь ли я в процессе

выражаю благодарность людям, которые на меня влияют :)
первый вдохновитель - Валерий Горюнов, который научил меня не бояться говорить благодаря своим импровизациям; больше года я минимум раз в неделю слышу, что можно не слушать внутреннего критика, кажется, это оказывает влияние
второй - Ростислав Русаков, который в частности читал на вечере в Библиотеке поэзии тексты из своей новой книжки "кисть есть пасть", и было это так волшебно, медитативно, погружающе, что мне бы хотелось, чтобы это чтение длилось и длилось
третий - Михаил Бордуновский, который рассказал про то, что поэтическое высказывание может быть масштабным, а также Анна Лебедева и Ульяна Мор, которые это масштабное высказывание осуществили - прекрасна Серия-диптих ~500 блэкаутов & ~500 блэкаутов на Флагах

кто написал стихотворение

(2500х2464х200
лдсп, лобзик, дрель)