SUFI_MOLANA Telegram 1600



tgoop.com/sufi_molana/1600
Create:
Last Update:

آن یکی نحوی به کشتی در نشست
رو به کشتیبان نهاد آن خودپرست

گفت هیچ از نحو خواندی گفت لا
گفت نیم عمر تو شد در فنا

دل‌شکسته گشت کشتیبان ز تاب
لیک آن دم کرد خامش از جواب

باد کشتی را به گردابی فکند
گفت کشتیبان بدان نحوی بلند

هیچ دانی آشنا کردن بگو
گفت نی ای خوش‌جواب خوب‌رو

گفت کل عمرت ای نحوی فناست
زانک کشتی غرق این گردابهاست

مولانا
ترجمه روان
یه روزی یه استاد دانشگاهی سوار کشتی میشه
به کشتی ران میگه از علم ادبیات چیزی میدونی
میگه نه
میگه نصف عمرت برفناست
و اون کشتیران ضایع میکنه
کشتی ران دلش میشکنه و جوابی نمیده
اون لحظه جوابی نمیده
دلش میشکنه
یکم بعد دریا طوفانی میشه کشتی میشکنه
کشتیران میگه
استاد از علم شنا کردن چیزی میدونی
میگه نه
میگه کل عمرت برفناست
(یعنی استاد به خاطر اینکه شنا بلد نیست غرق میشه)

با خشم جواب کسی ندید بهتر اکثر مواقع
بگذارید موقع مناسب بدی آدمها رو با هوشیاری جواب بدید و نیاز نیست همیشه آماده جواب باشید

BY صوفی مولانا


Share with your friend now:
tgoop.com/sufi_molana/1600

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) Concise The imprisonment came as Telegram said it was "surprised" by claims that privacy commissioner Ada Chung Lai-ling is seeking to block the messaging app due to doxxing content targeting police and politicians. Hui said the messages, which included urging the disruption of airport operations, were attempts to incite followers to make use of poisonous, corrosive or flammable substances to vandalize police vehicles, and also called on others to make weapons to harm police. Today, we will address Telegram channels and how to use them for maximum benefit.
from us


Telegram صوفی مولانا
FROM American