TALAR_AYNE Telegram 1667
🟣
مَزَن زِشت بیغاره* ز ایران‌زَمین**
که یک شَهرِ او به زِ ماچین و چین***


#اسدی_طوسی
#گرشاسپ‌نامه


*بیغاره (بر وزنِ بیچاره): طَعن، مَلامَت، سرزَنِش.
بیغاره زَدَن: طَعن کَردَن، مَلامَت کَردَن و عَیب کَردَن.

**یعنی: از ایران‌زَمین به زِشتی یاد مَکُن و عَیب‌گوی و بَدگویِ آن مَباش.

***چین و ماچین: ماوَرایِ چین و چین.
"ماچین" دَر اَصل "مَهاچین" بوده است.

دَر اَدَبیّاتِ فارسی ظاهِرًا گاه مُراد از "چین"، تُرکِستانِ شَرقی است و مُراد از "ماچین" چینِ اَصلی یا چینِ بزرگ.
تُرکِستانِ شَرقی، سَرزَمینی است وَسیع دَر غَربِ چین که شَهرِ تاریخیِ کاشغَر در آن جای دارد. (نگَر: لُغَت‌نامه‌ٔ دِهخُدا).


#سور_سخن

🎨 نگاره، برگرفته از "اصلاحات‌نیوز" است و نامِ نگارگر را نمی‌دانیم.

@talar_ayne



tgoop.com/talar_ayne/1667
Create:
Last Update:

🟣
مَزَن زِشت بیغاره* ز ایران‌زَمین**
که یک شَهرِ او به زِ ماچین و چین***


#اسدی_طوسی
#گرشاسپ‌نامه


*بیغاره (بر وزنِ بیچاره): طَعن، مَلامَت، سرزَنِش.
بیغاره زَدَن: طَعن کَردَن، مَلامَت کَردَن و عَیب کَردَن.

**یعنی: از ایران‌زَمین به زِشتی یاد مَکُن و عَیب‌گوی و بَدگویِ آن مَباش.

***چین و ماچین: ماوَرایِ چین و چین.
"ماچین" دَر اَصل "مَهاچین" بوده است.

دَر اَدَبیّاتِ فارسی ظاهِرًا گاه مُراد از "چین"، تُرکِستانِ شَرقی است و مُراد از "ماچین" چینِ اَصلی یا چینِ بزرگ.
تُرکِستانِ شَرقی، سَرزَمینی است وَسیع دَر غَربِ چین که شَهرِ تاریخیِ کاشغَر در آن جای دارد. (نگَر: لُغَت‌نامه‌ٔ دِهخُدا).


#سور_سخن

🎨 نگاره، برگرفته از "اصلاحات‌نیوز" است و نامِ نگارگر را نمی‌دانیم.

@talar_ayne

BY تالار آینه




Share with your friend now:
tgoop.com/talar_ayne/1667

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

The channel also called on people to turn out for illegal assemblies and listed the things that participants should bring along with them, showing prior planning was in the works for riots. The messages also incited people to hurl toxic gas bombs at police and MTR stations, he added. “[The defendant] could not shift his criminal liability,” Hui said. The group also hosted discussions on committing arson, Judge Hui said, including setting roadblocks on fire, hurling petrol bombs at police stations and teaching people to make such weapons. The conversation linked to arson went on for two to three months, Hui said. Commenting about the court's concerns about the spread of false information related to the elections, Minister Fachin noted Brazil is "facing circumstances that could put Brazil's democracy at risk." During the meeting, the information technology secretary at the TSE, Julio Valente, put forward a list of requests the court believes will disinformation.
from us


Telegram تالار آینه
FROM American