Театровидение

«Телега — это первый греческий театр. Трагедия зародилась на телеге Фесписа, который разъезжал с набеленными дрожжами актерами с места на место. Происхождение комедии обязано телеге: она зародилась на сельских праздниках, среди веселой и непристойной перебранки, которой осыпали друг друга сидевшие в телегах. Как театральные подмостки телега существует вплоть до новых веков рядом со сценой. В Греции /…/ энкиклема ввозилась на сцену и показывала, по позднейшему осмыслению, происходящее внутри дома; но ее назначением более древним было привозить на себе трупы убитых и убийц. Библейский образ тоже знает такой трон на колесах, и как характерно, что он мыслит себе его находящимся рядом с креслами судей, в окружении огненной реки, точь-в-точь судейские базилики с трибунами! В средневековой Англии, рядом со сценой, находятся высокие подмостки на колесах, pageant — подвижная колесная эстрада из двух этажей; в Испании праздник «тела Господня» — вполне понятно для нас — называется la Fiesta de los Camos [Праздник телег]; такую телегу с актерами описывает Сервантес в «Дон Кихоте». Но здесь снова мы возвращаемся к исходному пункту, к кораблям—телегам религиозных процессий. /…/ У всех пародов, имевших храм, религиозные процессии, похоронный кортеж и свадебный поезд, у всех народов, имевших культ корабля и телеги, театр существовал».

© Ольга Фрейденберг. Семантика постройки кукольного театра. 1926

www.tgoop.com/teatrovidenie/3676

1.4K viewsMar 19 at 12:30

«Телега — это первый греческий театр. Трагедия зародилась на телеге Фесписа, который разъезжал с набеленными дрожжами актерами с места на место. Происхождение комедии обязано телеге: она зародилась на сельских праздниках, среди веселой и непристойной перебранки, которой осыпали друг друга сидевшие в телегах. Как театральные подмостки телега существует вплоть до новых веков рядом со сценой. В Греции /…/ энкиклема ввозилась на сцену и показывала, по позднейшему осмыслению, происходящее внутри дома; но ее назначением более древним было привозить на себе трупы убитых и убийц. Библейский образ тоже знает такой трон на колесах, и как характерно, что он мыслит себе его находящимся рядом с креслами судей, в окружении огненной реки, точь-в-точь судейские базилики с трибунами! В средневековой Англии, рядом со сценой, находятся высокие подмостки на колесах, pageant — подвижная колесная эстрада из двух этажей; в Испании праздник «тела Господня» — вполне понятно для нас — называется la Fiesta de los Camos [Праздник телег]; такую телегу с актерами описывает Сервантес в «Дон Кихоте». Но здесь снова мы возвращаемся к исходному пункту, к кораблям—телегам религиозных процессий. /…/ У всех пародов, имевших храм, религиозные процессии, похоронный кортеж и свадебный поезд, у всех народов, имевших культ корабля и телеги, театр существовал».

© Ольга Фрейденберг. Семантика постройки кукольного театра. 1926

BY Театровидение