ЗВЁЗДЫ, ЖУРАВЛИ И СОЛОВЬИ
В белградском районе с романтическим названием Звездара живёт десятая часть города.
При османах и недолго после них район называли Восточный Врачар.
Имя «Звездара» появилось в середине ХХ века, когда расположенную здесь метео-астрономическую станцию переделали в обсерваторию («звездарницу»).
Через Врачар шла дорога на Стамбул; сегодня по ней идёт бульвар Краля Александра, поэтому вдоль него так много турецких топонимов.
Например, «Джерам» – это «журавль», рычаг для подъёма из колодца ведра с водой: местность славилась родниками с римских времён.
А «Булбулдер» – это «бюльбюль дере», соловьиная роща. Видимо, соловьями места тоже славились.
Про «Экмеклук» - «хлебный край» - в общем, можно и не объяснять.
Звездара имела все шансы стать центром города: Петар I хотел строить Новый Двор (новый дворец) именно здесь. От идеи его отговорил Генштаб: из-за географии и малоэтажности тогдашних Палилулы и Карабурмы, в случае войны, здание слишком легко простреливалось бы с дунайской воды.
В белградском районе с романтическим названием Звездара живёт десятая часть города.
При османах и недолго после них район называли Восточный Врачар.
Имя «Звездара» появилось в середине ХХ века, когда расположенную здесь метео-астрономическую станцию переделали в обсерваторию («звездарницу»).
Через Врачар шла дорога на Стамбул; сегодня по ней идёт бульвар Краля Александра, поэтому вдоль него так много турецких топонимов.
Например, «Джерам» – это «журавль», рычаг для подъёма из колодца ведра с водой: местность славилась родниками с римских времён.
А «Булбулдер» – это «бюльбюль дере», соловьиная роща. Видимо, соловьями места тоже славились.
Про «Экмеклук» - «хлебный край» - в общем, можно и не объяснять.
Звездара имела все шансы стать центром города: Петар I хотел строить Новый Двор (новый дворец) именно здесь. От идеи его отговорил Генштаб: из-за географии и малоэтажности тогдашних Палилулы и Карабурмы, в случае войны, здание слишком легко простреливалось бы с дунайской воды.
tgoop.com/tri_reka/576
Create:
Last Update:
Last Update:
ЗВЁЗДЫ, ЖУРАВЛИ И СОЛОВЬИ
В белградском районе с романтическим названием Звездара живёт десятая часть города.
При османах и недолго после них район называли Восточный Врачар.
Имя «Звездара» появилось в середине ХХ века, когда расположенную здесь метео-астрономическую станцию переделали в обсерваторию («звездарницу»).
Через Врачар шла дорога на Стамбул; сегодня по ней идёт бульвар Краля Александра, поэтому вдоль него так много турецких топонимов.
Например, «Джерам» – это «журавль», рычаг для подъёма из колодца ведра с водой: местность славилась родниками с римских времён.
А «Булбулдер» – это «бюльбюль дере», соловьиная роща. Видимо, соловьями места тоже славились.
Про «Экмеклук» - «хлебный край» - в общем, можно и не объяснять.
Звездара имела все шансы стать центром города: Петар I хотел строить Новый Двор (новый дворец) именно здесь. От идеи его отговорил Генштаб: из-за географии и малоэтажности тогдашних Палилулы и Карабурмы, в случае войны, здание слишком легко простреливалось бы с дунайской воды.
В белградском районе с романтическим названием Звездара живёт десятая часть города.
При османах и недолго после них район называли Восточный Врачар.
Имя «Звездара» появилось в середине ХХ века, когда расположенную здесь метео-астрономическую станцию переделали в обсерваторию («звездарницу»).
Через Врачар шла дорога на Стамбул; сегодня по ней идёт бульвар Краля Александра, поэтому вдоль него так много турецких топонимов.
Например, «Джерам» – это «журавль», рычаг для подъёма из колодца ведра с водой: местность славилась родниками с римских времён.
А «Булбулдер» – это «бюльбюль дере», соловьиная роща. Видимо, соловьями места тоже славились.
Про «Экмеклук» - «хлебный край» - в общем, можно и не объяснять.
Звездара имела все шансы стать центром города: Петар I хотел строить Новый Двор (новый дворец) именно здесь. От идеи его отговорил Генштаб: из-за географии и малоэтажности тогдашних Палилулы и Карабурмы, в случае войны, здание слишком легко простреливалось бы с дунайской воды.
BY TRIREKA
Share with your friend now:
tgoop.com/tri_reka/576