tgoop.com/underthenorthernstar/1354
Last Update:
В январском номере журнала Лиterraтура опубликована подборка стихотворений Харри Мартинсона - известного шведского поэта и писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе, 120-летие которого отмечалось в прошлом году.🇸🇪
Переводы были выполнены Владиславом Дорофеевым (по моим подстрочникам) очень давно, к вечеру, посвященному 100-летию со дня рождения Мартинсона. Вечер проходил в посольстве Швеции, приезжала и дочь писателя. Совершенно не помню её, и как жаль, что не сохранилось никаких фотографий.
Друзья, вдруг кто-то из вас был на том вечере и фотографировал, напишите!
Переводы публикуются впервые, с параллельным шведским текстом!
А журнал очень интересный, обратите внимание.
Биографию Харри Мартинсона, яркой и трагической фигуры в истории шведской литературы 20 века, можно прочитать в моей статье на сайте Год литературы.
BY Под северной звездой: о скандинавской литературе и не только
Share with your friend now:
tgoop.com/underthenorthernstar/1354