Настоящую икону увезли на реставрацию, поэтому временно повесили плакат с подписью:
«Привет, ребята! Меня забрали на небольшую реставрацию, вернусь ещё красивее, чем была. Ну а пока продолжайте молиться, это сейчас очень необходимо. Ваша Мария».
Ну а кто-то ещё отдельно приписал: “Per il momento sto da Dio”. Тут игра слов, буквально это переводится как «Я сейчас у Бога». Но “Stare da Dio” это еще и устойчивое выражение, которое означает «Мне отлично, я шикарно устроился», вроде нашего «Как у Христа за пазухой». То есть за Марию можно не волноваться. :)
🛶Подпишитесь на Венетон
«Привет, ребята! Меня забрали на небольшую реставрацию, вернусь ещё красивее, чем была. Ну а пока продолжайте молиться, это сейчас очень необходимо. Ваша Мария».
Ну а кто-то ещё отдельно приписал: “Per il momento sto da Dio”. Тут игра слов, буквально это переводится как «Я сейчас у Бога». Но “Stare da Dio” это еще и устойчивое выражение, которое означает «Мне отлично, я шикарно устроился», вроде нашего «Как у Христа за пазухой». То есть за Марию можно не волноваться. :)
🛶Подпишитесь на Венетон
tgoop.com/veneton/737
Create:
Last Update:
Last Update:
Настоящую икону увезли на реставрацию, поэтому временно повесили плакат с подписью:
«Привет, ребята! Меня забрали на небольшую реставрацию, вернусь ещё красивее, чем была. Ну а пока продолжайте молиться, это сейчас очень необходимо. Ваша Мария».
Ну а кто-то ещё отдельно приписал: “Per il momento sto da Dio”. Тут игра слов, буквально это переводится как «Я сейчас у Бога». Но “Stare da Dio” это еще и устойчивое выражение, которое означает «Мне отлично, я шикарно устроился», вроде нашего «Как у Христа за пазухой». То есть за Марию можно не волноваться. :)
🛶Подпишитесь на Венетон
«Привет, ребята! Меня забрали на небольшую реставрацию, вернусь ещё красивее, чем была. Ну а пока продолжайте молиться, это сейчас очень необходимо. Ваша Мария».
Ну а кто-то ещё отдельно приписал: “Per il momento sto da Dio”. Тут игра слов, буквально это переводится как «Я сейчас у Бога». Но “Stare da Dio” это еще и устойчивое выражение, которое означает «Мне отлично, я шикарно устроился», вроде нашего «Как у Христа за пазухой». То есть за Марию можно не волноваться. :)
🛶Подпишитесь на Венетон
BY Венетон
Share with your friend now:
tgoop.com/veneton/737