Verrückt Berlin

В который раз про немецкий.

У нас в FU начался новый семестр и в кой-то веки у меня нет порога вхождения длиною в месяц, т.е. если я могу сконцентрироваться на 45 минут, то половину пары я точно пойму.
Магия? Нет! «Жизнь среди носителей»? Вообще нет, это ж Берлин.
Мой рецепт — регулярные въедливые занятия немецким ;(

К сожалению, я не тот language learner, который просто слушает/читает и понимает все из контекста. Я тот, у которого второй иностранный — латынь, поэтому я сплю и вижу словари и грамматики (это не шутка).
Для таких, как я, и в целом для тех, кто ищет курсы немецкого, мой рекомендасьон — курсы при VHS.

Volkshochschule — это немецкий дворец творчества неюных. Они есть в каждом районе и предлагают занятия на любой вкус — от музыки и гончарки до всевозможных языков. Огромный плюс VHS — это цены. Я, например, ходила на курс с января до конца марта раз в неделю за 40 евро всего. И это лучшее, что случалось с моим немецким, честно.
Еще там много именно вечерних занятий, чтобы совмещать с работой и учебой.

Я догадываюсь, что такой формат нравится не всем, но я кайфую: ты снова сидишь за партой, у вас группа человек 8-15, люди со всего мира и во главе харазматичная немка лет за 60, которая травит байки и готова ответить на все дурацкие вопросы. Даже на самые дурацкие.
На курсах, а совсем не в университет, я перестала бояться говорить, потому что в конце-концов правило в этом нелегком деле одно: кто хочет, тот услышит и поймет, а коммуникация — это всегда с двух сторон.

Telegram

Verrückt Berlin

Немного запоздавшее открытие, но что ж поделать— life is too short to learn German. 🇩🇪
Немецкая грамматика, когда речь заходит о синтаксисе, очень похожа на русскую.

То же деление на типы предложений: уступительные, модальные, сравнительные и тп.
То же…

www.tgoop.com/verrucktberlin/885

684 viewsMay 6, 2023 at 13:02

В который раз про немецкий.

У нас в FU начался новый семестр и в кой-то веки у меня нет порога вхождения длиною в месяц, т.е. если я могу сконцентрироваться на 45 минут, то половину пары я точно пойму.
Магия? Нет! «Жизнь среди носителей»? Вообще нет, это ж Берлин.
Мой рецепт — регулярные въедливые занятия немецким ;(

К сожалению, я не тот language learner, который просто слушает/читает и понимает все из контекста. Я тот, у которого второй иностранный — латынь, поэтому я сплю и вижу словари и грамматики (это не шутка).
Для таких, как я, и в целом для тех, кто ищет курсы немецкого, мой рекомендасьон — курсы при VHS.

Volkshochschule — это немецкий дворец творчества неюных. Они есть в каждом районе и предлагают занятия на любой вкус — от музыки и гончарки до всевозможных языков. Огромный плюс VHS — это цены. Я, например, ходила на курс с января до конца марта раз в неделю за 40 евро всего. И это лучшее, что случалось с моим немецким, честно.
Еще там много именно вечерних занятий, чтобы совмещать с работой и учебой.

Я догадываюсь, что такой формат нравится не всем, но я кайфую: ты снова сидишь за партой, у вас группа человек 8-15, люди со всего мира и во главе харазматичная немка лет за 60, которая травит байки и готова ответить на все дурацкие вопросы. Даже на самые дурацкие.
На курсах, а совсем не в университет, я перестала бояться говорить, потому что в конце-концов правило в этом нелегком деле одно: кто хочет, тот услышит и поймет, а коммуникация — это всегда с двух сторон.

BY Verrückt Berlin