Мараховское время

Минутка заклинаний.

Существует, ув. друзья, легенда о советском лыжнике В. Веденине, выигравшем олимпиаду в Саппоро с помощью волшебного слова "Дахусим".

Потом это заклинание фигурировало в разной литературе в разных обликах, и найти первоисточник заманаешься. Но суть понятна: мало какие трудности, беды и испытания устоят перед мощнейшим заклинанием обесценивания. У любителей Гарри Поттера это называлось, кажется, "ридикулус", а у нас именуется по-научному лексической редупликацией.

- Ванга сказала, что когда Сирия падёт...

- ВАНГА-Х*ЯНГА.

- Байден заявил, что...

- Байден-х*яйден.

У наших глобальных оппонентов имеется аналог в форме "шмуизации", то есть приделывания ко всему идишского стоического префикса schm- , типа "Рабинович умер" - "умер-шмумер, лишь бы был здоров".

Но наше колдунство сильней. По крайней мере, ув. история показывает.

Оно не про равнодушие к ситуации, а про то, что справимся.

www.tgoop.com/vmarahovsky/3262

39.9K viewsedited  Dec 1 at 05:52

Минутка заклинаний.

Существует, ув. друзья, легенда о советском лыжнике В. Веденине, выигравшем олимпиаду в Саппоро с помощью волшебного слова "Дахусим".

Потом это заклинание фигурировало в разной литературе в разных обликах, и найти первоисточник заманаешься. Но суть понятна: мало какие трудности, беды и испытания устоят перед мощнейшим заклинанием обесценивания. У любителей Гарри Поттера это называлось, кажется, "ридикулус", а у нас именуется по-научному лексической редупликацией.

- Ванга сказала, что когда Сирия падёт...

- ВАНГА-Х*ЯНГА.

- Байден заявил, что...

- Байден-х*яйден.

У наших глобальных оппонентов имеется аналог в форме "шмуизации", то есть приделывания ко всему идишского стоического префикса schm- , типа "Рабинович умер" - "умер-шмумер, лишь бы был здоров".

Но наше колдунство сильней. По крайней мере, ув. история показывает.

Оно не про равнодушие к ситуации, а про то, что справимся.

BY Мараховское время