О блёклых пичужках
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
tgoop.com/vvorldofv/3184
Create:
Last Update:
Last Update:
О блёклых пичужках
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
У нашего любителя кошек, господина Пёна, есть ещё и такая любопытная работа.
Сидящая на земле кошка закручивается в скопасскую спираль, взирая на впившегося в ветхое дерево полосатого кота. Тот, тревожно сжавшись, вперился исподлобья взглядом не то в обидчика, не то в собрата. Свидетели молчаливого противостояния - мы с вами да болтуны-воробушки, рассевшиеся по ветвям.
Что значат кошки мы с вами уже знаем.
А вот зачем тут воробьи? Неужто просто для пущей красоты и динамики? Или забавной жанровости ради?
Разумеется, нет.
Иероглиф, означающий воробья (雀) звучит похоже на тот, что переводится как «сорока» (鵲), птица, что как считалось, приносит удачу и добрые вести. Встречала также и версию, что воробей сам по себе символизирует пожелание успешной карьеры, удачного трудоустройства и стремительного продвижения по службе.
Если перевести эту картину с символического языка на словесный, получится «пусть жизнь ваша будет долгой, полной удачи и добрых вестей».
Этого же всем читателям и желаю.
BY Всюду дома
Share with your friend now:
tgoop.com/vvorldofv/3184