White Noise

Однажды опытный режиссер сказал мне, что хороший фильм можно понять даже совсем не зная языка. Я могу подтвердить его слова. Я посмотрел кино «Небо над Берлином» за авторством гениального Вима Вендерса на немецком языке, которым я не владею.

Фильм поразил меня в самое сердце. Я увидел его в старом кинотеатре Парижа, где показывают уже не прокатные картины. После просмотра я молча шел домой по темным улицам, совершенно несмотря на то, что происходит вокруг меня. Послевкусие, послесловие, ощущения и эмоции от этого произведения искусства захлестывали меня. Хотелось просто останавливаться и очень глубоко и громко говорить: «вау…». Я даже не смотрел на светофоры, улицы, людей и машины — мои глаза были где-то очень глубоко в моем сознании, душе. И все еще находились во вселенной этого кино.

С самого начала зная, что я иду на что-то классное, я приготовился наслаждаться и впитывать все, что будет на экране. Я несколько разочаровался в начале, что фильм полностью на оригинальном языке, но уже через несколько минут совершенно об этом не думал. Да, в фильме присутствует и английский и французский — языки, которые я понимаю, но это было совсем и не нужно. Ведь, когда вы увидите грустного человека, вы же поймете, что что-то случилось? А когда веселого? Серьезного? Злого? Все эти эмоции свойственны каждому человеку на Земле, все эти эмоции понятны и просты. Настоящий юмор позволит рассмешить человека и из Испании и из Японии. Настоящая человеческая драма попадет в сердце каждого из нас, кто хоть раз даже чуть-чуть открывал свою душу этому миру.

Крайне интересно было наблюдать за фильмом 1987 года показывающий один из моих любимых городов — Берлин. Я старался угадать знакомые мне места и… Это было практически невозможно. За последние десятки лет город постоянно развивался и менялся, а в фильме же мы видим еще не сильно нам знакомый поствоенный западный Берлин, хотя до падения стены осталось совсем немного времени. Все мы иногда задумывались, что существуют ангелы, что за нами наблюдают, стараются помочь, или просто поддерживают своим присутствием. И большую часть фильма мы, как и ангелы, наблюдаем за людьми этого города. Их судьбы неразрывно связаны с самим Берлином и обстоятельствами. Сюжет в картине... Не важен? Он лишь форма, в которой идёт повествование.

Но кого интересует вечная жизнь? Жизнь, где все будет прекрасно, но одинаково? Жизнь, без эмоций, где не знаешь вкуса собственной крови и то, как выглядит на самом деле цвет одуванчиков? Смотря на людей, несовершенных, таких странных и непонятных — сам начинаешь думать, что ведь суть то где-то в этом и находится… И как сказал один из героев на вопрос «расскажи мне о мире?», самое интересное, самое крутое в этой игре — найти все ответы и догадаться везде самому.

Совсем не хочется даже начинать говорить о картинке и игре актеров. Это же Вим Вендерс, неужели могут быть сомнения, что каждый кадр победит на конкурсе фотографии? Что цветовые решения и использование мизансцены будут сделаны как-то не так? Чего стоит только сцена со стариком, который вспоминает то, как выглядела площадь Potsdamer Platz, на месте которой огромный пустырь и забытое старое потрепанное кресло. Каждый из людей, каждый из жителей этого города отражает частичку Берлина. Казалось, я уверен, что ангелы покинули этот город после войны и с годами ситуация не менялась. Но нет! Мы видим, что везде, даже в самом неприветливом Берлине, даже с самыми, казалось бы, забытыми, униженными и оскорбленными людьми рядом есть ангелы, что невидимо пытаются нас почувствовать.

Когда в голове после фильма осталась безумная рефлексия, эмоции, чувства — то какие-либо факты совсем улетают на задний план. Да, я могу отметить музыку — смешение классики и Ника Кейва, в живую сыгравший в фильме. Да, я могу отметить шикарные решения по цвету. Да, куда уж без восхитительного прямого и одновременно трансциденциального сюжета? Все это воедино сливается в фильме «Небо над Берлином». Все это воедино ложится в вашу душу и делает ее… Светлее.

To smoke, and have coffee - and if you do it together, it's fantastic.

www.tgoop.com/white_noise_movies/215

1.3K viewsArseniy S, Jun 2, 2022 at 20:40

Однажды опытный режиссер сказал мне, что хороший фильм можно понять даже совсем не зная языка. Я могу подтвердить его слова. Я посмотрел кино «Небо над Берлином» за авторством гениального Вима Вендерса на немецком языке, которым я не владею.

Фильм поразил меня в самое сердце. Я увидел его в старом кинотеатре Парижа, где показывают уже не прокатные картины. После просмотра я молча шел домой по темным улицам, совершенно несмотря на то, что происходит вокруг меня. Послевкусие, послесловие, ощущения и эмоции от этого произведения искусства захлестывали меня. Хотелось просто останавливаться и очень глубоко и громко говорить: «вау…». Я даже не смотрел на светофоры, улицы, людей и машины — мои глаза были где-то очень глубоко в моем сознании, душе. И все еще находились во вселенной этого кино.

С самого начала зная, что я иду на что-то классное, я приготовился наслаждаться и впитывать все, что будет на экране. Я несколько разочаровался в начале, что фильм полностью на оригинальном языке, но уже через несколько минут совершенно об этом не думал. Да, в фильме присутствует и английский и французский — языки, которые я понимаю, но это было совсем и не нужно. Ведь, когда вы увидите грустного человека, вы же поймете, что что-то случилось? А когда веселого? Серьезного? Злого? Все эти эмоции свойственны каждому человеку на Земле, все эти эмоции понятны и просты. Настоящий юмор позволит рассмешить человека и из Испании и из Японии. Настоящая человеческая драма попадет в сердце каждого из нас, кто хоть раз даже чуть-чуть открывал свою душу этому миру.

Крайне интересно было наблюдать за фильмом 1987 года показывающий один из моих любимых городов — Берлин. Я старался угадать знакомые мне места и… Это было практически невозможно. За последние десятки лет город постоянно развивался и менялся, а в фильме же мы видим еще не сильно нам знакомый поствоенный западный Берлин, хотя до падения стены осталось совсем немного времени. Все мы иногда задумывались, что существуют ангелы, что за нами наблюдают, стараются помочь, или просто поддерживают своим присутствием. И большую часть фильма мы, как и ангелы, наблюдаем за людьми этого города. Их судьбы неразрывно связаны с самим Берлином и обстоятельствами. Сюжет в картине... Не важен? Он лишь форма, в которой идёт повествование.

Но кого интересует вечная жизнь? Жизнь, где все будет прекрасно, но одинаково? Жизнь, без эмоций, где не знаешь вкуса собственной крови и то, как выглядит на самом деле цвет одуванчиков? Смотря на людей, несовершенных, таких странных и непонятных — сам начинаешь думать, что ведь суть то где-то в этом и находится… И как сказал один из героев на вопрос «расскажи мне о мире?», самое интересное, самое крутое в этой игре — найти все ответы и догадаться везде самому.

Совсем не хочется даже начинать говорить о картинке и игре актеров. Это же Вим Вендерс, неужели могут быть сомнения, что каждый кадр победит на конкурсе фотографии? Что цветовые решения и использование мизансцены будут сделаны как-то не так? Чего стоит только сцена со стариком, который вспоминает то, как выглядела площадь Potsdamer Platz, на месте которой огромный пустырь и забытое старое потрепанное кресло. Каждый из людей, каждый из жителей этого города отражает частичку Берлина. Казалось, я уверен, что ангелы покинули этот город после войны и с годами ситуация не менялась. Но нет! Мы видим, что везде, даже в самом неприветливом Берлине, даже с самыми, казалось бы, забытыми, униженными и оскорбленными людьми рядом есть ангелы, что невидимо пытаются нас почувствовать.

Когда в голове после фильма осталась безумная рефлексия, эмоции, чувства — то какие-либо факты совсем улетают на задний план. Да, я могу отметить музыку — смешение классики и Ника Кейва, в живую сыгравший в фильме. Да, я могу отметить шикарные решения по цвету. Да, куда уж без восхитительного прямого и одновременно трансциденциального сюжета? Все это воедино сливается в фильме «Небо над Берлином». Все это воедино ложится в вашу душу и делает ее… Светлее.

To smoke, and have coffee - and if you do it together, it's fantastic.

BY White Noise