tgoop.com/winegwyn/415
Last Update:
Но помимо беззаботного веселья и безудержных дизайнерских расправ над едой в валлийском Hen Galan есть и то, что напоминает о старых безжалостных тëмных временах, когда длинная кельтская зимняя ночь могла окончиться для человека путешествием в иной мир...
Бродячий дух в черепе проказливой лошади, навещающий дома в компании ряженых, клацающий зубами под окнами и по слухам приносящий удачу. Немного жуткое, но всë же развлечение, требующее справедливой платы.
Этот обычай является более ранним взрослым вариантом детских "колядок" и по сути представляет собой тот же обход поселения с обменом песен и рифм на подарки и еду, неся отголосок древних времен, когда традиция давала беднякам законный шанс выжить жестокой зимой, попрошайничая и веселя народ подручными средствами.
Сейчас сложно наверняка предположить, почему именно череп лошади, водруженный на человека в простыне и украшенный лентами, стал чуть ли не главным символом зимних праздников в Уэльсе, как невозможно однозначно сказать, откуда точно взялось имя Мари Ллуид, но мне нравится версия о связи имени и образа с волшебными "бледными лошадьми", известными в кельтской мифологии как ходоки между мирами. Как, например, белая лошадь Рианнон в Мабиногионе. Другие версии пытаются связать имя Мари с христианской девой Марией, а кто-то ищет источник в исчезнувших древних языческих культах, согласно которым зимой дома живых посещают мëртвые предки.
Как бы там ни было, эта пугающая и завораживающая традиция жива до сих пор во многих регионах Уэльса, и в некоторых местах вместе с Мари Ллуид из тьмы к свету идут именно в ночь с 13го на 14 января, в очередной раз празднуя победу тепла над холодом и жизни над смертью.
И я очень рада, что могу сегодня поздравить и вас, разделив с вами маленький, но очень уютный кусочек валлийской культуры.
Blwyddyn Newydd Dda!
Арт: Марианн Хельд
#мв #hen_galan #welsh
