Пару недель назад я решила шагнуть в сторону от медицинского перевода и заглянуть в область перевода фармацевтического: посмотрела вебинар Екатерины Чашниковой «Перевод сертификатов анализа» (первый в целой серии) и пробежалась по её сайту mymedpharm.info. А через несколько дней мне написала сама Екатерина и предложила сделать подборку постов для читателей блога. Удивительное совпадение, правда?) Вот публикации, которые могут вас заинтересовать:
Екатерина Чашникова — медицинский переводчик и писатель. В своём телеграм-канале «Мастерская медицинского и фармацевтического перевода» она разбирает нюансы медицинской терминологии, делится ссылками на онлайн-ресурсы (словари, библиотеки, блоги, YouTube-каналы), инсайтами из рабочих проектов и анонсами своих выступлений и других мероприятий, которые будут полезны медицинским переводчикам и писателям.
Если вас интересует медицинский перевод или просто медицинский английский, предлагаю вам подписаться на телеграм-канал Екатерины. Там же вы найдёте информацию о ютуб-канале, который появился совсем недавно.
Пару недель назад я решила шагнуть в сторону от медицинского перевода и заглянуть в область перевода фармацевтического: посмотрела вебинар Екатерины Чашниковой «Перевод сертификатов анализа» (первый в целой серии) и пробежалась по её сайту mymedpharm.info. А через несколько дней мне написала сама Екатерина и предложила сделать подборку постов для читателей блога. Удивительное совпадение, правда?) Вот публикации, которые могут вас заинтересовать:
Екатерина Чашникова — медицинский переводчик и писатель. В своём телеграм-канале «Мастерская медицинского и фармацевтического перевода» она разбирает нюансы медицинской терминологии, делится ссылками на онлайн-ресурсы (словари, библиотеки, блоги, YouTube-каналы), инсайтами из рабочих проектов и анонсами своих выступлений и других мероприятий, которые будут полезны медицинским переводчикам и писателям.
Если вас интересует медицинский перевод или просто медицинский английский, предлагаю вам подписаться на телеграм-канал Екатерины. Там же вы найдёте информацию о ютуб-канале, который появился совсем недавно.
How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) As the broader market downturn continues, yelling online has become the crypto trader’s latest coping mechanism after the rise of Goblintown Ethereum NFTs at the end of May and beginning of June, where holders made incoherent groaning sounds and role-played as urine-loving goblin creatures in late-night Twitter Spaces. The court said the defendant had also incited people to commit public nuisance, with messages calling on them to take part in rallies and demonstrations including at Hong Kong International Airport, to block roads and to paralyse the public transportation system. Various forms of protest promoted on the messaging platform included general strikes, lunchtime protests and silent sit-ins. The main design elements of your Telegram channel include a name, bio (brief description), and avatar. Your bio should be: On June 7, Perekopsky met with Brazilian President Jair Bolsonaro, an avid user of the platform. According to the firm's VP, the main subject of the meeting was "freedom of expression."
from us
