Елена Ямпольская

Благодарю, Наталья.
Недоумения присутствуют, правда.
Звонят из известной газеты, просят комментарий. Задают ряд вопросов, среди них следующий: "А сколько в составе Совета докторов филологических наук?".
Интонационный подвох намекает, что докторов -- и вообще остепененных -- явное недовложение. Маловато будет.
Чуть позже присылают расшифровку на утверждение. Говорю: "Смысл передан верно, но, Бог мой, ребята, от количества ошибок в тексте кровь из глаз. Обратите внимание, пожалуйста".
Обратили (нет). Вышли с нетронутой авторской орфографией и пунктуацией.
Давайте примем за точку отсчета возвращение из небытия корректоров. Возрождение из пепла редакторов. Детские книги и то, как сегодня говорит молодежь. Классику на сцене и нейтрализацию повсеместных "хиллов" да "эстейтов"
А там и до докторов наук постепенно дорастем.

https://www.tgoop.com/ossinoe/15579

www.tgoop.com/yampolskayaEA/1844

9.2K viewsedited  Aug 24 at 14:25

Благодарю, Наталья.
Недоумения присутствуют, правда.
Звонят из известной газеты, просят комментарий. Задают ряд вопросов, среди них следующий: "А сколько в составе Совета докторов филологических наук?".
Интонационный подвох намекает, что докторов -- и вообще остепененных -- явное недовложение. Маловато будет.
Чуть позже присылают расшифровку на утверждение. Говорю: "Смысл передан верно, но, Бог мой, ребята, от количества ошибок в тексте кровь из глаз. Обратите внимание, пожалуйста".
Обратили (нет). Вышли с нетронутой авторской орфографией и пунктуацией.
Давайте примем за точку отсчета возвращение из небытия корректоров. Возрождение из пепла редакторов. Детские книги и то, как сегодня говорит молодежь. Классику на сцене и нейтрализацию повсеместных "хиллов" да "эстейтов"
А там и до докторов наук постепенно дорастем.

https://www.tgoop.com/ossinoe/15579

BY Елена Ямпольская