tgoop.com/zanist2021/1022
Last Update:
.
ئەندام تر ئەنستیتو زانست زاگروس خەڵات گرت
(فەوزیە، ساراژن نۆسمان گەڕووس)
لە ڕووژ دوشەمە ۱۴۰۳/۵/۱ خاتوون "فەوزیە بەشارەت" ڕومان نووس بیجاڕ گەڕووس وەک یەکەمین ژن بیجاڕ لە وەزارەت ڕوشنبیری و لاوان (وزارت فرهنگ و ارشاد) هەریم کوردستان لە هەولێر دیدارێ داشتگن وەرد وەزیری ڕۆشنبیری و لاوان بەڕێز «حەمەی حەمەسەعید».
دەێ دیدارە خاتوو فەوزیە بەشارەت قسە و باس شێوەزار گەڕووسی کرد و خوەێ وە بەختەوەر زانست کە وە زوان داڵکی دنۆسێ و جناب وەزیریش پێشوازی کرد لە شێوەزاری گەڕووس.
شایان باس کە دەێ دیدارە جەخت(تەئید) لە سەر نۆسین وە شێوەزارە کوردی گەڕووسی لە لاێن خاتوون فەوزیە بەشارەت دوپاتەوە(تکرار) بیەو ئوو دومین ڕومانیش هەر وە کوردی گەڕووسی ئامادەێ چاپە.
فەوزیە بەشارەت، چیروک نۆس و ئەندام بنەکی ئەنستیتو زانست زاگروس، سال ۱۳۴۹ لە شار بیجاڕ گەڕووس وە دی هاتگەو ئێسەیش نیشتەجی شار سنەس. تا یەمە سێ کتاو ڕومان چاپ کردگە:
۱.سەرچوپی ئاگر لە ڕیخەسیە، یەکم کومەڵە چیروک، ۱۳۹۷، گوتار؛
۲. هورمسگەگان ژنێگ، ساڵ ۱۳۹۹ وە پشتیوانی شارکتاو بیجاڕ چاپ و وڵاو بییەو ئوو خاتوو مەستوورەێ دڕەخشی وە ناو «اشک‌های یک زن» لە لاێن نەشر ئەفراز تاران وە فارسی ئەڵگەردانگە؛
۳. سەماێ چارەنۊس ساڵ ۱۴۰۰ لە لاێن نەشر گوتار چاپ بۆیەو خاتوو «هدیەێ مەسرووری» وە فارسی تەرجمەێ کردگە.
#بیجاڕ، ئاخرین شار لە خوەرنشین کوردستانەو وە بنزوان گەڕووسی که پەلێ دە کوردی پاڵەوانییە قسە دکەن و یەکایەک جوور کوردی فەیلی/ ئیلامییە. لەێ سێ دەیە شاعران و نووسەران پایەبەرزێ سەر هێزدانەو خزمەت گەوراێ وە چیرووک، شێعر، وشەنامە، ئەدەب زاڕووانەێ ئی بنزوان ئەسڵەمەنە کردنە جوور:
جافەر سریش ئابادی، پاکڕەوان رەزا سوهرابی، زانا( عەلیرەزا قاسمی فەڕ)،
حەسەن مێعمار، بەهمەن قەرەداغی، فرشتەێ شەریفیان، مازیار حەسەنعەلی،
ماشالا فەرمانی، محەمەد رەزا ڕەحیمی ڕزوان، ئەسغەر ئاهووان، جەمشید فەرجوەند فەردا.
#گروس_گەڕووس
#بیجار_بیجاڕ
#فەوزیەێ_بەشارەت
#عادڵ_نادری
#زانا_قاسمی‌فەڕ
#جافەر_سریش‌ئابادی
#رەزا_سوهرابی
#حەسەن_مێعمار
#فرشتەێ_شەریفیان
#مازیار_حەسەنعەلی
#ئەسغەر_ئاهووان
#بەهمەن_قەرەداغی
#ماشالا_فەرمانی
#محەمەدڕەزا_ڕەحیمی_ڕزوان
#جەمشید_فەرجوەند_فەردا
#مەستوورەێ_دڕەخشی
#هدیەێ_مەسرووڕی
موسقی کلیپ:
گوورانیچڕ، عادڵ نادری
شێعر، زانا قاسمی‌فەڕ:
«دۆەت و کوڕەگان گەڕۆس
نازارەگان خوەشەویس
دەنگێ دێاێ لە چارەنۆس
من دخوەنم تونیش بنۆس»
#ئەنستیتو_زانست_زاگروس
وزير ثقافة اقليم كوردستان يكرم الروائية الكوردية “فوزية بشارت”
اربيل-التآخي
التقى وزير الثقافة والشباب في حكومة اقليم كوردستان الاستاذ “محمد حمه سعيد” يوم الأثنين 23 تموز 2024 في اربيل، الروائية الكوردية من شرق كوردستان “فوزية بشارت”.
وقدمت الأستاذة “فوزية بشارت” خلال اللقاء شرحاً مقتضباً عن لهجة كروس التي تعد احدى اللهجات الكوردية الجنوبية،معربة عن سرورها لتدوين نتاجاتها بلغة الأم.
ومن جانبه اعرب وزير الثقافة والشباب في حكومة اقليم كوردستان عن سروره بالتطور الذي تشهده الحركة الثقافية و الأدبية في شرق كوردستان،معبراً عن اعجابه بلهجة كروس الكوردية.
كما اكدت الروائية “فوزية كروس” على ضرورة الكتابة بلهجة كروس الكوردية ،موضحة انها ألفت ثلاثة كتب ادبية بين مجموعات قصصية و روايات باللهجة الكوردية الكروسية.
يذكر ان الروائية بشارت من مواليد عام 1971 مدينة بيجار في شرق كوردستان،وهي احدى العضوات الرئيسية في معهد “زانست زاكروس” الثقافیە
#فەیلی_پەهڵەئی
#ایلامی_ئیلامی
#کرمانشاە_کرماشان
#قروە_قوروە
#شاهیندژ_شاێندژ
#کلاردشت_کەلاردەشت
#بغداد_بەغدا
#خانقین_خانەقین
@zanist2021
BY ZANiST ZAGRUS Institute
Share with your friend now:
tgoop.com/zanist2021/1022