Записки на досуге (Япония)

«Японские легенды о мечах или легендарные японские мечи» — это 44 статьи писателя и исследователя японских мечей Маркуса Сеско, взятых из его книг «Легенды и рассказы о японских мечах 1-2» (Legends and Stories Around the Japanese Sword 1-2). Каждый известный японский меч окружает целый ворох легенд, уходящих порой в глубокую древность, и все они прочно переплетены с их реальной историей — об этом и рассказывает автор.

В тринадцатой части рассказана красивая легенда о том, как у меча военачальника Асо Корэдзуми появилось имя «Хотарумару» — «Светлячок».

© автор Маркус Сеско (Markus Sesko), The Dōjigiri-Yasutsuna, 2015
© перевод с английского: Алкэ Моринэко для "Записки на досуге".

VK

ЯПОНСКИЕ ЛЕГЕНДЫ О МЕЧАХ или Легендарные японские мечи (13)

Светлячки и мечи?

www.tgoop.com/zapiskinadosuge/1908

1.5K viewsDec 29, 2024 at 10:37

«Японские легенды о мечах или легендарные японские мечи» — это 44 статьи писателя и исследователя японских мечей Маркуса Сеско, взятых из его книг «Легенды и рассказы о японских мечах 1-2» (Legends and Stories Around the Japanese Sword 1-2). Каждый известный японский меч окружает целый ворох легенд, уходящих порой в глубокую древность, и все они прочно переплетены с их реальной историей — об этом и рассказывает автор.

В тринадцатой части рассказана красивая легенда о том, как у меча военачальника Асо Корэдзуми появилось имя «Хотарумару» — «Светлячок».

© автор Маркус Сеско (Markus Sesko), The Dōjigiri-Yasutsuna, 2015
© перевод с английского: Алкэ Моринэко для "Записки на досуге".

BY Записки на досуге (Япония)