ZEMLZEML Telegram 299
Перевал

- Сколько всего настроили, - сказал Дик, все еще не примирившийся с кораблем, - а разбились.

- Зато они прилетели через небо, - возразила Марьяна.

Кир Булычев "Перевал"

‌Считается, что колонизация космоса - это высокотехнологичное предприятие. Путь на орбиту и другие планеты встраивается в эволюционное и прогрессивное развитие технологий и человечества.

Историк Игорь Всеволодович Можейко, больше известный под именем Кира Булычева (на этой неделе у мэтра ДР), в повести "Перевал" (1980) представил альтернативную версию колонизации. Космический корабль "Полюс" потерпел крушение в горах на экзопланете. Экипаж вместе с детьми оставляет корабль на заснеженном перевале и спускается в долину. Они строят поселок, где пытаются выжить. Планета вроде земного типа, но очень недружелюбная: одуванчики здесь стреляют острыми иглами, грибы бегают, а похожим на драконов шакалам, вообще лучше в одиночку не попадаться.

Старшее поколение пыталось передать детям и подросткам земную культуру. Например, они называли странных существ и растения знакомыми именами, рассказывали о родной планете, учили бесполезным в выживании астрономическим и историческим знаниям с Земли. Однако, молодым проще и важнее было сживаться с реальностью бегающих грибов и учиться их собирать.

По замыслу Булычева, главная угроза поселку - культурная деградация. Чтобы остаться цивилизованными, поселяне должны сохранять связь с кораблем, и, рискуя жизнью, пойти к перевалу. Дело даже не в бластерах, консервах и бумаге. Корабль нужен им как символ технологического могущества.

Преодолев полосу препятствий, до корабля добираются трое молодых людей: антагонисты - "ученый" Олег и "охотник" Дик и Марьяна, в которую влюблены герои. Перевал становится метафорой переломного момента в истории маленького поселка и всего человечества. Дойдут до корабля - будут спасены, нет - останутся дикарями.

C одной стороны, круто, что Булычев в принципе допускает сценарий, в котором колонизация космоса может оказаться "примитивной". С другой стороны, он занимает сторону цивилизации и прогресса. Олег, стремящийся к кораблю, не допустит Дикости, не позволит жителям поселка "стать частью леса". Старик по прозвищу Старый говорит в повести: "Или мы часть человечества и бережем его знания, или мы дикари".

Однако такая позиция признает (в космосе) только технологическую культуру и не оставляет места в Истории никаким охотникам-собирателям. У представителей человечества - космос, бластеры и консервы, а индейцев - в резервации.

Иллюстрация: AleXslepoy



tgoop.com/zemlzeml/299
Create:
Last Update:

Перевал

- Сколько всего настроили, - сказал Дик, все еще не примирившийся с кораблем, - а разбились.

- Зато они прилетели через небо, - возразила Марьяна.

Кир Булычев "Перевал"

‌Считается, что колонизация космоса - это высокотехнологичное предприятие. Путь на орбиту и другие планеты встраивается в эволюционное и прогрессивное развитие технологий и человечества.

Историк Игорь Всеволодович Можейко, больше известный под именем Кира Булычева (на этой неделе у мэтра ДР), в повести "Перевал" (1980) представил альтернативную версию колонизации. Космический корабль "Полюс" потерпел крушение в горах на экзопланете. Экипаж вместе с детьми оставляет корабль на заснеженном перевале и спускается в долину. Они строят поселок, где пытаются выжить. Планета вроде земного типа, но очень недружелюбная: одуванчики здесь стреляют острыми иглами, грибы бегают, а похожим на драконов шакалам, вообще лучше в одиночку не попадаться.

Старшее поколение пыталось передать детям и подросткам земную культуру. Например, они называли странных существ и растения знакомыми именами, рассказывали о родной планете, учили бесполезным в выживании астрономическим и историческим знаниям с Земли. Однако, молодым проще и важнее было сживаться с реальностью бегающих грибов и учиться их собирать.

По замыслу Булычева, главная угроза поселку - культурная деградация. Чтобы остаться цивилизованными, поселяне должны сохранять связь с кораблем, и, рискуя жизнью, пойти к перевалу. Дело даже не в бластерах, консервах и бумаге. Корабль нужен им как символ технологического могущества.

Преодолев полосу препятствий, до корабля добираются трое молодых людей: антагонисты - "ученый" Олег и "охотник" Дик и Марьяна, в которую влюблены герои. Перевал становится метафорой переломного момента в истории маленького поселка и всего человечества. Дойдут до корабля - будут спасены, нет - останутся дикарями.

C одной стороны, круто, что Булычев в принципе допускает сценарий, в котором колонизация космоса может оказаться "примитивной". С другой стороны, он занимает сторону цивилизации и прогресса. Олег, стремящийся к кораблю, не допустит Дикости, не позволит жителям поселка "стать частью леса". Старик по прозвищу Старый говорит в повести: "Или мы часть человечества и бережем его знания, или мы дикари".

Однако такая позиция признает (в космосе) только технологическую культуру и не оставляет места в Истории никаким охотникам-собирателям. У представителей человечества - космос, бластеры и консервы, а индейцев - в резервации.

Иллюстрация: AleXslepoy

BY Земляки и земляне




Share with your friend now:
tgoop.com/zemlzeml/299

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Content is editable within two days of publishing It’s yet another bloodbath on Satoshi Street. As of press time, Bitcoin (BTC) and the broader cryptocurrency market have corrected another 10 percent amid a massive sell-off. Ethereum (EHT) is down a staggering 15 percent moving close to $1,000, down more than 42 percent on the weekly chart. Hashtags are a fast way to find the correct information on social media. To put your content out there, be sure to add hashtags to each post. We have two intelligent tips to give you: Telegram is a leading cloud-based instant messages platform. It became popular in recent years for its privacy, speed, voice and video quality, and other unmatched features over its main competitor Whatsapp. Ng Man-ho, a 27-year-old computer technician, was convicted last month of seven counts of incitement charges after he made use of the 100,000-member Chinese-language channel that he runs and manages to post "seditious messages," which had been shut down since August 2020.
from us


Telegram Земляки и земляне
FROM American