Zero History

⁠Наконец сформулировал, что меня бесит в нетфликсовском «Ведьмаке». Это не чернокожие эльфы, от которых бомбануло в самых неожиданных местах — логике повествования они никак не противоречат, в отличии от изрядно постаревшей Трисс. И не отсутствие «славянского» колорита, сильно задевающее каждого второго обзорщика, но от которого открещивается сам Сапковский.

Меня расстроила пропажа сказочной атмосферы первых книг цикла, по которым снимали этот сезон. Узнал ли кто-то из не читавших оригинал моменты, где вольно цитируется «Белоснежка» или «Красавица и чудовище»? А ведь это были не единственные отсылки, изрядно выкрученные и показанные с неожиданной стороны. Книги Сапковского опередили свое время и большинство сказочных damsel in distress превратились у него в самостоятельных персонажей, легко дающих отпор своим противникам.

В попытках втиснуть в 8 серий все события и предыстории персонажей шоураннеры изрядно порезали и социальное послание книг. Люди в этом мире существа пришлые, с другими видами у них существует долгая история взаимного истребления (пресловутые эльфы — те еще расисты) и автор никогда не забывал говорить об ужасах войн и взаимной ненависти.

Жертвой нестандартного решения с тремя сюжетными линиями также стала и вся изнанка мира. Сапковский — не мастер эпичного фэнтези, к которому уныло скатывается книжный финал, но он прекрасно описывает мелкие детали и инфраструктуру. Куда же делись целительницы Мелителе? Банки краснолюдов? Политические интриги, шпионские игры и маги, тайно правящие всем миром? Столь же опередившее свое время описание «гибридных войн» с террористами, прокси-армиями и концентрационными лагерями? На основе этого материала можно было снять не только новую «Игру престолов», но и остатков хватило бы на «Карточный домик».

Жалко эти упущенные возможности, но итоговый результат не так уж плох. Этакая заново снятая «Зена — королева воинов» с красивой боевкой, удачно вписавшимся Кавиллом и шикарным Джои Бэти, бестолковыми волшебниками и нильфгаардцами в роли классических приспешников Черного властелина. А чего стоят подгоревшие защитники славянского фэнтези и белой идентичности? От всего этого тоже можно получить массу удовольствия, просто не стоит ждать чего-то иного. #soap #Witcher

www.tgoop.com/zero_history/2162

2.3K viewsedited  Dec 30, 2019 at 15:01

⁠Наконец сформулировал, что меня бесит в нетфликсовском «Ведьмаке». Это не чернокожие эльфы, от которых бомбануло в самых неожиданных местах — логике повествования они никак не противоречат, в отличии от изрядно постаревшей Трисс. И не отсутствие «славянского» колорита, сильно задевающее каждого второго обзорщика, но от которого открещивается сам Сапковский.

Меня расстроила пропажа сказочной атмосферы первых книг цикла, по которым снимали этот сезон. Узнал ли кто-то из не читавших оригинал моменты, где вольно цитируется «Белоснежка» или «Красавица и чудовище»? А ведь это были не единственные отсылки, изрядно выкрученные и показанные с неожиданной стороны. Книги Сапковского опередили свое время и большинство сказочных damsel in distress превратились у него в самостоятельных персонажей, легко дающих отпор своим противникам.

В попытках втиснуть в 8 серий все события и предыстории персонажей шоураннеры изрядно порезали и социальное послание книг. Люди в этом мире существа пришлые, с другими видами у них существует долгая история взаимного истребления (пресловутые эльфы — те еще расисты) и автор никогда не забывал говорить об ужасах войн и взаимной ненависти.

Жертвой нестандартного решения с тремя сюжетными линиями также стала и вся изнанка мира. Сапковский — не мастер эпичного фэнтези, к которому уныло скатывается книжный финал, но он прекрасно описывает мелкие детали и инфраструктуру. Куда же делись целительницы Мелителе? Банки краснолюдов? Политические интриги, шпионские игры и маги, тайно правящие всем миром? Столь же опередившее свое время описание «гибридных войн» с террористами, прокси-армиями и концентрационными лагерями? На основе этого материала можно было снять не только новую «Игру престолов», но и остатков хватило бы на «Карточный домик».

Жалко эти упущенные возможности, но итоговый результат не так уж плох. Этакая заново снятая «Зена — королева воинов» с красивой боевкой, удачно вписавшимся Кавиллом и шикарным Джои Бэти, бестолковыми волшебниками и нильфгаардцами в роли классических приспешников Черного властелина. А чего стоят подгоревшие защитники славянского фэнтези и белой идентичности? От всего этого тоже можно получить массу удовольствия, просто не стоит ждать чего-то иного. #soap #Witcher

BY Zero History