读一读: a laowai’s notes

Этот текст был и написан ту пару месяцев назад, а вот эта маленькая добавка родилась из диалога с Шуэ совсем недавно.

Я уже не раз писал об этом, да и для большинства людей, знакомых с Азией, это не открытие: у детей тут нет детства. Пока самый экстремальный пример у Шуэ на её работе — мальчик пяти лет из средней группы детсада, который регулярно делает домашку до поздней ночи (1-2 часа) без помощи родителей или других родственников — только старшего брата, который тоже делают домашку. Если домашка к утру не сделана — то бабушка их наказывает. Бабушка таким же способом воспитывала своего сына — отца мальчика — и считает, что это отличный, правильный способ. У меня тоже есть свои примеры — и я думаю, что это ужасная практика, которая не может не ранить детей на всю жизнь в той или иной манере. Шуэ всегда была согласна с моей жалостью... Но недавно я выяснил, что она не то чтобы стопроцентно осуждает это. Она думает, что, возможно, это стоит того. Не в настолько критичных примерах, как с этим мальчиком, но отнимание детства и занимание его бесконечной учёбой — это, в общем-то, ок. Она считает, что счастливое детство — это хорошо, но непродуктивно. Всё равно ты забудешь эмоции этого периода — а вот знания могут помочь. Лучше быть умным и обладать возможностями вообще, чем счастливым в один конкретный период жизни

И с одной стороны — конечно, это фигня. Счастливое, комфортное и безопасное детство важно для развития человека и поможет сохранить деньги на психотерапевта в будущем.

А с другой... Я не могу перестать думать о том, каким бы я был, если бы я был из счастливой семьи. Шутил бы я о смерти? Был бы так же нейтрален и спокоен в критических ситуациях? Выбирал бы тех же партнёров и друзей? Был бы я столь же умён и столь же эмпатичен? Конечно, моя история, которую я рассказал сам себе, привела меня к тому, каков я сегодня, и мне сложно представить себя вне рамок этой истории. Но если бы я мог, понравилось бы мне то, что я бы увидел?

Впрочем,

Safe to say we'll never know
How it would've been if it was to go the other way
I like to say we're better off on our own
(While She Sleeps — Gates of Paradize)

Ну а что вы думаете? Ок ли страдать в детстве, если это повышает шансы более счастливой взрослой жизни?

👌Ок
🤔Сомнительно
👎Точно не ок

www.tgoop.com/zhongisrussianf/736

1.3K viewsJul 20, 2021 at 08:13

Этот текст был и написан ту пару месяцев назад, а вот эта маленькая добавка родилась из диалога с Шуэ совсем недавно.

Я уже не раз писал об этом, да и для большинства людей, знакомых с Азией, это не открытие: у детей тут нет детства. Пока самый экстремальный пример у Шуэ на её работе — мальчик пяти лет из средней группы детсада, который регулярно делает домашку до поздней ночи (1-2 часа) без помощи родителей или других родственников — только старшего брата, который тоже делают домашку. Если домашка к утру не сделана — то бабушка их наказывает. Бабушка таким же способом воспитывала своего сына — отца мальчика — и считает, что это отличный, правильный способ. У меня тоже есть свои примеры — и я думаю, что это ужасная практика, которая не может не ранить детей на всю жизнь в той или иной манере. Шуэ всегда была согласна с моей жалостью... Но недавно я выяснил, что она не то чтобы стопроцентно осуждает это. Она думает, что, возможно, это стоит того. Не в настолько критичных примерах, как с этим мальчиком, но отнимание детства и занимание его бесконечной учёбой — это, в общем-то, ок. Она считает, что счастливое детство — это хорошо, но непродуктивно. Всё равно ты забудешь эмоции этого периода — а вот знания могут помочь. Лучше быть умным и обладать возможностями вообще, чем счастливым в один конкретный период жизни

И с одной стороны — конечно, это фигня. Счастливое, комфортное и безопасное детство важно для развития человека и поможет сохранить деньги на психотерапевта в будущем.

А с другой... Я не могу перестать думать о том, каким бы я был, если бы я был из счастливой семьи. Шутил бы я о смерти? Был бы так же нейтрален и спокоен в критических ситуациях? Выбирал бы тех же партнёров и друзей? Был бы я столь же умён и столь же эмпатичен? Конечно, моя история, которую я рассказал сам себе, привела меня к тому, каков я сегодня, и мне сложно представить себя вне рамок этой истории. Но если бы я мог, понравилось бы мне то, что я бы увидел?

Впрочем,

Safe to say we'll never know
How it would've been if it was to go the other way
I like to say we're better off on our own
(While She Sleeps — Gates of Paradize)

Ну а что вы думаете? Ок ли страдать в детстве, если это повышает шансы более счастливой взрослой жизни?

👌Ок
🤔Сомнительно
👎Точно не ок

BY 读一读: a laowai’s notes