Немецкий в Katjas Schule 👩🏼‍🏫

Раз, два, три – ёлочка, гори!

1⃣ Ну, про brennen (brannte, gebrannt) вы уже поняли: гореть как костёр.

Однако тот же самый глагол употребляется и по отношению к лампочкам (но не к ёлке! даже если на ней гирлянда):
Bei unseren Nachbarn brennt bis tief in die Nacht Licht. – У наших соседей до ночи горит свет.

Ещё – когда источник горения источает не только свет, но и жар:
Die Sonne brennt mir auf den Kopf. – Солнце печёт мне голову.

2️⃣ leuchten – светиться, как лампочка, гирлянда, огонёчки, звёзды.

Der große Knopf muss leuchten, so verstehst du, dass das Gerät an ist. – Большая кнопка должна светиться. Так ты поймёшь, что прибор включён.

3️⃣Похожий глагол – scheinen. От leuchten отличается набором типичных сочетаний

Die Sonne scheint – aber die Sterne leuchten.

4️⃣ Ещё красивый "сияющий" глагол – schimmern. Это уже скорее про мерцание, либо если источник света скрыт и пробивается сквозь что-то.

Der Mond schimmert durch die Wolken. – Луна сияет сквозь облака.

5⃣ Glänzen – это сверкать и блистать аки бриллиант, ну или сын маминой подруги.

Er hat die Prüfung glänzend bestanden. – Он блестяще сдал экзамен.

6️⃣ Если сверкает молния, старайтесь не оставаться в незащищённом месте и выбирайте глагол blitzen.

Wenn es blitzt, dann donnert es. – Если сверкает молния, значит, началась гроза.

7️⃣ Strahlen – если есть лучи.

Sie ist sich in ihrer Zukunft sicher und strahlt wie die Sonne. – Она уверена в своём будущем и светится, как солнышко.

Вроде основные глаголы мы собрали! Пишите в комментарии ваши синонимы и просто близкие по значению глаголы 👇🏻

🔡 Учиться с нами

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.tgoop.com/C1_Deutsch/2652

2.4K viewsDec 20 at 09:10

Раз, два, три – ёлочка, гори!

1⃣ Ну, про brennen (brannte, gebrannt) вы уже поняли: гореть как костёр.

Однако тот же самый глагол употребляется и по отношению к лампочкам (но не к ёлке! даже если на ней гирлянда):
Bei unseren Nachbarn brennt bis tief in die Nacht Licht. – У наших соседей до ночи горит свет.

Ещё – когда источник горения источает не только свет, но и жар:
Die Sonne brennt mir auf den Kopf. – Солнце печёт мне голову.

2️⃣ leuchten – светиться, как лампочка, гирлянда, огонёчки, звёзды.

Der große Knopf muss leuchten, so verstehst du, dass das Gerät an ist. – Большая кнопка должна светиться. Так ты поймёшь, что прибор включён.

3️⃣Похожий глагол – scheinen. От leuchten отличается набором типичных сочетаний

Die Sonne scheint – aber die Sterne leuchten.

4️⃣ Ещё красивый "сияющий" глагол – schimmern. Это уже скорее про мерцание, либо если источник света скрыт и пробивается сквозь что-то.

Der Mond schimmert durch die Wolken. – Луна сияет сквозь облака.

5⃣ Glänzen – это сверкать и блистать аки бриллиант, ну или сын маминой подруги.

Er hat die Prüfung glänzend bestanden. – Он блестяще сдал экзамен.

6️⃣ Если сверкает молния, старайтесь не оставаться в незащищённом месте и выбирайте глагол blitzen.

Wenn es blitzt, dann donnert es. – Если сверкает молния, значит, началась гроза.

7️⃣ Strahlen – если есть лучи.

Sie ist sich in ihrer Zukunft sicher und strahlt wie die Sonne. – Она уверена в своём будущем и светится, как солнышко.

Вроде основные глаголы мы собрали! Пишите в комментарии ваши синонимы и просто близкие по значению глаголы 👇🏻

🔡 Учиться с нами