MARIE_LIT Telegram 301
Япония и Сахалин, Мураками и Чехов

Берёза напоминает мне Японию, как если бы я там когда-то уже была. Удивительно, что это дерево, самое красивое в мире, родом не оттуда.

Тонкая и изящная, с ажурным неводом листвы, она ассоциируется у меня с утонченным ритуалом hanami, с четкими линиями синтоистских ворот. И конечно, думается мне, среди березовых рощ, которыми так богата Россия (самая красивая страна в мире), ходят герои Мураками. Они следуют по идеально проложенным тропам, как если бы те были продолжением стройных белоснежных стволов в черную крапинку.

Мураками вернул меня к давно заброшенному "Острову Сахалину" Чехова, одному из моих незакрытых литературных гештальтов. Герои романа "1Q84" цитировали целые куски из труда Чехова, а потом я узнала, что Харуки прошел по его следам на Сахалине. Задолго до того, как у меня созрела эта мечта.

После христианского катарсиса по Достоевскому мое сознание снова живет где-то между Хоккайдо и Шикотаном 🤍💚



tgoop.com/Marie_Lit/301
Create:
Last Update:

Япония и Сахалин, Мураками и Чехов

Берёза напоминает мне Японию, как если бы я там когда-то уже была. Удивительно, что это дерево, самое красивое в мире, родом не оттуда.

Тонкая и изящная, с ажурным неводом листвы, она ассоциируется у меня с утонченным ритуалом hanami, с четкими линиями синтоистских ворот. И конечно, думается мне, среди березовых рощ, которыми так богата Россия (самая красивая страна в мире), ходят герои Мураками. Они следуют по идеально проложенным тропам, как если бы те были продолжением стройных белоснежных стволов в черную крапинку.

Мураками вернул меня к давно заброшенному "Острову Сахалину" Чехова, одному из моих незакрытых литературных гештальтов. Герои романа "1Q84" цитировали целые куски из труда Чехова, а потом я узнала, что Харуки прошел по его следам на Сахалине. Задолго до того, как у меня созрела эта мечта.

После христианского катарсиса по Достоевскому мое сознание снова живет где-то между Хоккайдо и Шикотаном 🤍💚

BY Книжная Маша





Share with your friend now:
tgoop.com/Marie_Lit/301

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Over 33,000 people sent out over 1,000 doxxing messages in the group. Although the administrators tried to delete all of the messages, the posting speed was far too much for them to keep up. Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.” Administrators In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. Informative
from us


Telegram Книжная Маша
FROM American