MOHAMMADREZAROUZBEH Telegram 2939
کارکردهای معنا - زیباشناختی تقطیع سطرها در شعر آزاد (۴)

جهش‌های زیباشناختی تقطیع در شعر نو رفته رفته سیری به سوی نمایشی و دیداری کردن شعر (کانکریت‌نویسی) و حتی نقاشی‌شعر داشته است. این رویکرد به قابلیت‌های استتیک تقطیع افزوده و نشان داده است که ترفندهای جمال‌شناسانه‌ی تقطیع در شعر می‌تواند گاه از سطح تفنن به سرحد یک شگرد بلاغی و هنرسازه‌ی فرم‌آفرین ارتقا یابد؛ به این معنی که شکل نوشتاری سطرها در شعر، جزئی از فرم شعر باشد و نه صرفاً یک بازی نوشتاری.
در این تکه از شعر "تولدی دیگر" فروغ:

زندگی شاید
یک خیابان دراز است که هر روز زنی با  زنبیلی از آن می‌گذرد

طول سطر دوم، هم درازای خیابان را به تصویر کشیده است و هم استمرار و یکنواختی زندگی به مثابه‌ی یک "سفر خطی" (و نه حجمی) را القا می‌کند که با فکر و محتوای شعر همساز است. کوتاهی سطر نخست، درازی سطر دوم را بارزتر و برجسته‌تر نشان داده و از طرفی نیز شاعر با ایجاد سکته‌های وزنی بجا و ملایم در "با زنبیلی" دانسته یا ندانسته سنگینی بار زنبیل را رسانگی کرده است و در مجموع همه این‌ها به تقویت فرم درونی شعر انجامیده است.
نیما در این بخش از شعر "آی آدم‌ها":

آب را بلعیده در گود کبود و هر زمان بی تابی‌اش افزون
می‌کند زین آب‌ها بیرون
گاه سر گه پا
آی آدم‌ها

هم فرو رفتن تدریجی غریق در آب را به نمایش گذاشته  و هم با بهره‌گیری از کلمات نفسگیر، حالات او را آینگی کرده است.  اخوان در این تکه از شعر "آنگاه پس از تندر":

ترکید تندر، ترق!
بین جنوب و شرق!
  زد آذرخشی برق!
اکنون دگر باران جرجر بود

پس از سه سطر همگون و هماهنگ، با ریتم و آهنگی فشرده و با قافیه‌هایی که کوبش رعد را طنین‌انداز می‌کنند، سطر چهارم را نرم‌آهنگ‌تر و طولانی‌تر آورده است تا شروع بارانی نرم‌ریز پس از رعد و برق را به تصویر بکشد. پیداست که این معماری‌ها در تعبیه و چینش سطرها تا چه حد فرم و زیبایی شعر را بلیغ و برجسته می‌کنند.
در شعرهای کانکریت یا شبه‌کانکریت، برجسته‌ترین سازه‌ی شعری، همان فرم نوشتاری سطرهاست. مثلاً در این تکه شعر از طاهره صفارزاده:
من
   با تو
     از طریق
            این پلکان
                      مربوط
                               می‌شوم

یا این تکه شعر از اسماعیل شاهرودی:

من
به پهنـــــــــــــــــــــــــــــــــــای زمین شکوه بودم
تو
به پهنـــــــــــــــــــــــــــــــــــای زمان اندیشه بودی

یا این بخش از شعر "مرد و  مرکب" اخوان ثالث( که نمایشگر خلاقانه‌ی توقف ناگهانی اسب‌ است):

مرد و مرکَب هر دو رم کردند ناگه با شتاب از آن شتاب خویش
کم کردند
            کم
            رم
            کم
و یا در این تکه‌شعر از شفیعی کدکنی (که القاگر پرواز جمعی پرندگان در آسمان است):

و مرغکان چیره ماهی‌خوار
۷۷ و
۷ و
   فراوان ۷
در انتشار هندسی خود به موج‌ها هجوم می‌آرند

  تبلور فرم و محتوا عمدتاً بر عهده‌ی شکل نمایشی شعر است و در غیاب این شگرد بلاغی تازه، ادراک و التذاذ خواننده از شعر نقصان می‌یابد.
ادامه دارد...
محمدرضا روزبه

@Mohammadrezarouzbeh



tgoop.com/Mohammadrezarouzbeh/2939
Create:
Last Update:

کارکردهای معنا - زیباشناختی تقطیع سطرها در شعر آزاد (۴)

جهش‌های زیباشناختی تقطیع در شعر نو رفته رفته سیری به سوی نمایشی و دیداری کردن شعر (کانکریت‌نویسی) و حتی نقاشی‌شعر داشته است. این رویکرد به قابلیت‌های استتیک تقطیع افزوده و نشان داده است که ترفندهای جمال‌شناسانه‌ی تقطیع در شعر می‌تواند گاه از سطح تفنن به سرحد یک شگرد بلاغی و هنرسازه‌ی فرم‌آفرین ارتقا یابد؛ به این معنی که شکل نوشتاری سطرها در شعر، جزئی از فرم شعر باشد و نه صرفاً یک بازی نوشتاری.
در این تکه از شعر "تولدی دیگر" فروغ:

زندگی شاید
یک خیابان دراز است که هر روز زنی با  زنبیلی از آن می‌گذرد

طول سطر دوم، هم درازای خیابان را به تصویر کشیده است و هم استمرار و یکنواختی زندگی به مثابه‌ی یک "سفر خطی" (و نه حجمی) را القا می‌کند که با فکر و محتوای شعر همساز است. کوتاهی سطر نخست، درازی سطر دوم را بارزتر و برجسته‌تر نشان داده و از طرفی نیز شاعر با ایجاد سکته‌های وزنی بجا و ملایم در "با زنبیلی" دانسته یا ندانسته سنگینی بار زنبیل را رسانگی کرده است و در مجموع همه این‌ها به تقویت فرم درونی شعر انجامیده است.
نیما در این بخش از شعر "آی آدم‌ها":

آب را بلعیده در گود کبود و هر زمان بی تابی‌اش افزون
می‌کند زین آب‌ها بیرون
گاه سر گه پا
آی آدم‌ها

هم فرو رفتن تدریجی غریق در آب را به نمایش گذاشته  و هم با بهره‌گیری از کلمات نفسگیر، حالات او را آینگی کرده است.  اخوان در این تکه از شعر "آنگاه پس از تندر":

ترکید تندر، ترق!
بین جنوب و شرق!
  زد آذرخشی برق!
اکنون دگر باران جرجر بود

پس از سه سطر همگون و هماهنگ، با ریتم و آهنگی فشرده و با قافیه‌هایی که کوبش رعد را طنین‌انداز می‌کنند، سطر چهارم را نرم‌آهنگ‌تر و طولانی‌تر آورده است تا شروع بارانی نرم‌ریز پس از رعد و برق را به تصویر بکشد. پیداست که این معماری‌ها در تعبیه و چینش سطرها تا چه حد فرم و زیبایی شعر را بلیغ و برجسته می‌کنند.
در شعرهای کانکریت یا شبه‌کانکریت، برجسته‌ترین سازه‌ی شعری، همان فرم نوشتاری سطرهاست. مثلاً در این تکه شعر از طاهره صفارزاده:
من
   با تو
     از طریق
            این پلکان
                      مربوط
                               می‌شوم

یا این تکه شعر از اسماعیل شاهرودی:

من
به پهنـــــــــــــــــــــــــــــــــــای زمین شکوه بودم
تو
به پهنـــــــــــــــــــــــــــــــــــای زمان اندیشه بودی

یا این بخش از شعر "مرد و  مرکب" اخوان ثالث( که نمایشگر خلاقانه‌ی توقف ناگهانی اسب‌ است):

مرد و مرکَب هر دو رم کردند ناگه با شتاب از آن شتاب خویش
کم کردند
            کم
            رم
            کم
و یا در این تکه‌شعر از شفیعی کدکنی (که القاگر پرواز جمعی پرندگان در آسمان است):

و مرغکان چیره ماهی‌خوار
۷۷ و
۷ و
   فراوان ۷
در انتشار هندسی خود به موج‌ها هجوم می‌آرند

  تبلور فرم و محتوا عمدتاً بر عهده‌ی شکل نمایشی شعر است و در غیاب این شگرد بلاغی تازه، ادراک و التذاذ خواننده از شعر نقصان می‌یابد.
ادامه دارد...
محمدرضا روزبه

@Mohammadrezarouzbeh

BY حرف‌هايى براى نگفتن


Share with your friend now:
tgoop.com/Mohammadrezarouzbeh/2939

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

A few years ago, you had to use a special bot to run a poll on Telegram. Now you can easily do that yourself in two clicks. Hit the Menu icon and select “Create Poll.” Write your question and add up to 10 options. Running polls is a powerful strategy for getting feedback from your audience. If you’re considering the possibility of modifying your channel in any way, be sure to ask your subscribers’ opinions first. Other crimes that the SUCK Channel incited under Ng’s watch included using corrosive chemicals to make explosives and causing grievous bodily harm with intent. The court also found Ng responsible for calling on people to assist protesters who clashed violently with police at several universities in November 2019. Telegram desktop app: In the upper left corner, click the Menu icon (the one with three lines). Select “New Channel” from the drop-down menu. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? Deputy District Judge Peter Hui sentenced computer technician Ng Man-ho on Thursday, a month after the 27-year-old, who ran a Telegram group called SUCK Channel, was found guilty of seven charges of conspiring to incite others to commit illegal acts during the 2019 extradition bill protests and subsequent months.
from us


Telegram حرف‌هايى براى نگفتن
FROM American