MOHAMMADREZAROUZBEH Telegram 2941
کارکردهای معنا - زیبایی‌شناختی تقطیع سطرها در شعر آزاد (۵)

در آثار شاعران مدعی پست‌مدرن، کاربست این تکنیک نوشتاری، متظاهرانه‌تر است مثل این سروده‌ی علی عبدالرضایی که از طریق پلکانی‌نویسی سطرها، سوختن و خاموش شدن تدریجی لامپ‌های نئون را به تصویر کشیده است:
...من تو را در چشم‌های تو از دست داده‌ام مثل مرگ نئون در کتاب‌فروشی آرمان
تاب‌فروشی  رما
ب فروشی    ن
روش
پت
پت
پت
                        (پاریس در رنو، ص ۴۷)

یا این سروده‌ی "زبان‌محور" شمس آقاجانی که از طریق گسسته‌نویسی، گیج‌شدگی را مجسم ساخته است:

روزهایی که نمی‌روند و می‌آیند
از تو که گیج می‌شوم کوتاه می‌شود راه دراز                                                    دور می‌زنم

                  دور
می‌زنم                  می‌زنم
                  دور

                           (مخاطب اجباری، ص۳۴)

در قلمرو شعر مدرن، گاه روش تقطیع سطرها به گونه‌ای است که شاعر، کلمه یا کلماتی غیر منتظره را عامدانه به طور مجزا و منفرد در سطر پایانی قرار می‌دهد تا هم تامل و تمرکز خواننده را بر آن برانگیزاند و هم با پایانی تکان‌دهنده، خواننده را غافلگیر کند مثل این شعر از گروس عبدالملکیان:

کافه‌ای تاریک
بیست و چهار دقیقه روبروی هم
بیست و چهار دقیقه سکوت
- رنگ‌های رفته را مجسم کن
رویاهای گم‌شده در مه را
راست می‌گفت
نبودن
بیشتر از بودن بود
                                                            
بلند شدم
قهوه را حساب کردم
و بیرون آمدم
از دنیا

در حالی که منتظریم شاعر بگوید: "بیرون آمدم از کافه"، کلمه‌ی دنیا تکانه‌ی حسی شدیدی در ما به وجود می‌آورَد.
سطر آخر این شعر از مژگان عباسلو نیز شدیدا تاثیرگذار است:

نقش مهمی در این نمایش‌نامه ندارم
قرار است
او
در یک کافه‌ی کوچک
آن طرف میز بنشیند
و من
این طرف میز
نباشم

در سروده‌های زبان‌محور، اتخاذ این شیوه، هم برای عینیت‌بخشی به مفهوم است، هم به قصد به رخ کشیدنِ زبان است و هم به نیت "سفیدنویسی"؛ یعنی شاعر، سطرها را با جملات ناتمام و کلمات ناقص به پایان می‌رساند تا خواننده با تامل و تمرکز بر آن کلمه یا جمله‌ی ناتمام، ادامه‌ی آن را در ذهن خودش بازآفرینی کند. مثل این بخش از یک سروده‌ی رضا براهنی:

دیروز من چقدر
عاشق‌تر از همی...
  مثل همین تو که در یک هما...
شُرّا...
                  (خطاب به پروانه‌ها و...، ص ۵۸)

                                    ادامه دارد
محمدرضا روزبه

@Mohammadrezarouzbeh



tgoop.com/Mohammadrezarouzbeh/2941
Create:
Last Update:

کارکردهای معنا - زیبایی‌شناختی تقطیع سطرها در شعر آزاد (۵)

در آثار شاعران مدعی پست‌مدرن، کاربست این تکنیک نوشتاری، متظاهرانه‌تر است مثل این سروده‌ی علی عبدالرضایی که از طریق پلکانی‌نویسی سطرها، سوختن و خاموش شدن تدریجی لامپ‌های نئون را به تصویر کشیده است:
...من تو را در چشم‌های تو از دست داده‌ام مثل مرگ نئون در کتاب‌فروشی آرمان
تاب‌فروشی  رما
ب فروشی    ن
روش
پت
پت
پت
                        (پاریس در رنو، ص ۴۷)

یا این سروده‌ی "زبان‌محور" شمس آقاجانی که از طریق گسسته‌نویسی، گیج‌شدگی را مجسم ساخته است:

روزهایی که نمی‌روند و می‌آیند
از تو که گیج می‌شوم کوتاه می‌شود راه دراز                                                    دور می‌زنم

                  دور
می‌زنم                  می‌زنم
                  دور

                           (مخاطب اجباری، ص۳۴)

در قلمرو شعر مدرن، گاه روش تقطیع سطرها به گونه‌ای است که شاعر، کلمه یا کلماتی غیر منتظره را عامدانه به طور مجزا و منفرد در سطر پایانی قرار می‌دهد تا هم تامل و تمرکز خواننده را بر آن برانگیزاند و هم با پایانی تکان‌دهنده، خواننده را غافلگیر کند مثل این شعر از گروس عبدالملکیان:

کافه‌ای تاریک
بیست و چهار دقیقه روبروی هم
بیست و چهار دقیقه سکوت
- رنگ‌های رفته را مجسم کن
رویاهای گم‌شده در مه را
راست می‌گفت
نبودن
بیشتر از بودن بود
                                                            
بلند شدم
قهوه را حساب کردم
و بیرون آمدم
از دنیا

در حالی که منتظریم شاعر بگوید: "بیرون آمدم از کافه"، کلمه‌ی دنیا تکانه‌ی حسی شدیدی در ما به وجود می‌آورَد.
سطر آخر این شعر از مژگان عباسلو نیز شدیدا تاثیرگذار است:

نقش مهمی در این نمایش‌نامه ندارم
قرار است
او
در یک کافه‌ی کوچک
آن طرف میز بنشیند
و من
این طرف میز
نباشم

در سروده‌های زبان‌محور، اتخاذ این شیوه، هم برای عینیت‌بخشی به مفهوم است، هم به قصد به رخ کشیدنِ زبان است و هم به نیت "سفیدنویسی"؛ یعنی شاعر، سطرها را با جملات ناتمام و کلمات ناقص به پایان می‌رساند تا خواننده با تامل و تمرکز بر آن کلمه یا جمله‌ی ناتمام، ادامه‌ی آن را در ذهن خودش بازآفرینی کند. مثل این بخش از یک سروده‌ی رضا براهنی:

دیروز من چقدر
عاشق‌تر از همی...
  مثل همین تو که در یک هما...
شُرّا...
                  (خطاب به پروانه‌ها و...، ص ۵۸)

                                    ادامه دارد
محمدرضا روزبه

@Mohammadrezarouzbeh

BY حرف‌هايى براى نگفتن


Share with your friend now:
tgoop.com/Mohammadrezarouzbeh/2941

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.” To delete a channel with over 1,000 subscribers, you need to contact user support In 2018, Telegram’s audience reached 200 million people, with 500,000 new users joining the messenger every day. It was launched for iOS on 14 August 2013 and Android on 20 October 2013. Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021. To edit your name or bio, click the Menu icon and select “Manage Channel.”
from us


Telegram حرف‌هايى براى نگفتن
FROM American