tgoop.com/MolaviPoett/5301
Last Update:
شرح روان ابیات مثنوی معنوی_دفتر چهارم
تفسیر یا ایهاالمزمل
(۱۴۷۸) خیز دَر دَم تو به صُورِ سهمناك
تا هزاران مُرده بَر رُویَد ز خاك
ای پیامبر، برخیز و صُورِ سهمگین خود را به صدا درآور و در آن بِدَم تا هزاران مُرده از خاك سر برآورد.
(۱۴۷۹) چون تو اسرافیلِ وقتی راست خیز
رستخیزی ساز پیش از رستخیز
حال که تو ای نبی کریم، اسرائیل دوران خود هستی برخیز و پیش از رستاخیز، رستاخیزی برپا کن.
(۱۴۸۰) هر که گوید: کو قیامت؟ ای صَنَم*
خویش بنما که: قیامت نَك مَنَم
ای محبوب هر کس به تو بگوید: پس این قیامت کو و کجاست؟ تو خود را نشان بده و بگو: قیامت اينك منم.
*صنم: بُت_ معشوق
(۱۴۸۱) در نگر ای سایلِ محنت زده
زین قیامت صد جهان افزون شده
ای سؤال کننده رنجور، ببین که از این قیامت، عوالم بیشماری پدید آمده است.
(۱۴۸۲) ور نباشد اهلِ این ذکر و قُنوت
پس جوابُ‌الأحمَق اى سلطان، سكوت
و اگر سؤال کننده اهل ذکر و طاعت و عبادت نیست پس ای سلطان، جواب آدم احمق، سکوت است.
ز آسمانِ حق، سکوت آید جواب
چون بُوَد جانا دعا نامُسْتَجاب
ای عزیز من، وقتی که دعا مستجاب نشود از آسمان الهی، سکوت جواب می‌رسد. با مستجاب نکردن دعاها و خواسته های‌شان.
(۱۴۸۴) ای دریغا وقت خِرمَنگاه شد
ليك روز از بخت ما بیگاه شد
حیف که زمان رفتن به خرمنگاه فرا رسیده، ولی از بخت بد ما، روز سپری شده است.
*خرمنگاه : اینجا زمان نتیجه‌گیری
(۱۴۸۵) وقت، تنگ‌ست و فراخی این کلام
تنگ می‌آید بَرو عمرِ دوام
وقت تنگ است و وسعت این سخن بقدری است که اگر يك عمر صرفِ شرح و بیان آن شود باز کافی نیست.
(۱۴۸۶) نیزه بازی اندرین کو*هایِ تنگ
نیزه بازان را همی آرَد به تنگ
نیزه بازی کردن در این فضای تنگ، نیزه بازان را به ستوه می آورد.
*نیزه بازان: اینجا مردان الهی
*کو: راه تنگ گو
(۱۴۸۷) وقت، تنگ و خاطر و فهمِ عوام
تنگ تر صد رَه ز وَقت ست ای غلام
ای جوان، وقت تنگ است، لیکن درك و فهم عوام‌الّناس، صد مرتبه تنگ‌تر از وقت است.
(۱۴۸۸) چون جواب احمق آمد خامُشی
این درازی در سخن چون می کَشی؟
حال که جواب ابلهان خاموشی است پس چرا سخن را به درازا می کشی؟
(۱۴۸۹) از کمالِ رحمت و موجِ کرم
می‌دهد هر شوره را باران و نم
کمال رحمت الهی و دریای کَرم خداوندی چنین اقتضا می کند که به هر شوره زاری نیز باران ببارد و آنرا آبیاری کند.
@MolaviPoett
BY شرح روان ابیات مثنوی معنوی دفتر اول_ دفتر دوم_ دفترسوم_ دفتر چهارم(مولانا)
Share with your friend now:
tgoop.com/MolaviPoett/5301