ОТПЕТЫЙ БИБЛЕИСТ

СЛОВО СРЕДИ НАС

Ин 1:14 «И Слово стало плотью, и обитало с нами»

Обитало – по греч. «ἐσκήνωσεν», дословно: «скинилось». Будто бы сделало палатку-скинию и жило среди нас, как один из нас.  Можно увидеть параллель к тому, как Бог «скинился» когда-то со своим народом в пустыне после Исхода. А теперь Иисус, Слово Божие (так же, как и Его Отец) «скинится» с народом.

Привычные сейчас слова «Слово стало плотью» могли звучать ранее как оксюморон. Ни греческий мир со всей его философией начиная с Платона, ни еврейские учителя не могли себе представить такое. «Слово» - это нечто идеальное, вечное, невидимое и невещественное по определению. «Слово-плоть» могло звучать как «взрыв мозга».

Возможно, Ин 1:14 отсылает читателей к Исх 33, где Бог не желает «жить» с народом, который нарушил Его закон. Но Моисей просит Бога быть с ними, идти с ними вместе. А затем просит показать Его славу. Бог соглашается и дает вторые скрижали. Мысль Ин следует тем же путём и продолжает мысль со-бытия темой славы: «…и мы видели славу Его…».

www.tgoop.com/Otpetybibleist/138

2.2K viewsOct 16, 2020 at 10:27

СЛОВО СРЕДИ НАС

Ин 1:14 «И Слово стало плотью, и обитало с нами»

Обитало – по греч. «ἐσκήνωσεν», дословно: «скинилось». Будто бы сделало палатку-скинию и жило среди нас, как один из нас.  Можно увидеть параллель к тому, как Бог «скинился» когда-то со своим народом в пустыне после Исхода. А теперь Иисус, Слово Божие (так же, как и Его Отец) «скинится» с народом.

Привычные сейчас слова «Слово стало плотью» могли звучать ранее как оксюморон. Ни греческий мир со всей его философией начиная с Платона, ни еврейские учителя не могли себе представить такое. «Слово» - это нечто идеальное, вечное, невидимое и невещественное по определению. «Слово-плоть» могло звучать как «взрыв мозга».

Возможно, Ин 1:14 отсылает читателей к Исх 33, где Бог не желает «жить» с народом, который нарушил Его закон. Но Моисей просит Бога быть с ними, идти с ними вместе. А затем просит показать Его славу. Бог соглашается и дает вторые скрижали. Мысль Ин следует тем же путём и продолжает мысль со-бытия темой славы: «…и мы видели славу Его…».

BY ОТПЕТЫЙ БИБЛЕИСТ