Центр Дослідження Фінляндії

Центр Дослідження Фінляндії

«Без перебільшення, влада однієї нації означає занепад для людства. Але коли всі нації прагнуть влади, – це вияв духу часу, який збігається із власним бажанням людства до опанування і дисциплінування себе. І самобутній розвиток кожної нації означає перемогу…

❗️ВЕЛИЧ ЮГАНИ ВІЛГЕЛЬМА СНЕЛЬМАНА❗️

Серед постатей ХІХ ст. Ю.В. Снельман найбільше та найдовше вплинув на долю фінського народу.

З якої причини?

Без сумніву, Снельман був талановитою людиною, але все ж він не мав привілеї та багатства, залишені у спадок, чи природні таланти, як деякі його сучасники. Навіть серед його найближчого оточення – друзів дитинства – не було тих, хто б беззаперечно був обдарованішим. Хоча Югана Яакко Нервандер був вищим за нього. Але щó знають нащадки про цю ґеніальну людину? Його образ потьмянів, як і десятки інших талановитих людей того часу. Їхні імена і творчість поховані під лавиною десятиліть. Їхнє значення було обмежене їхнім часом. Вони жили тільки для себе.

Але Снельман став великим діячем національного пробудження Суомі.

Однак Снельман не успадкував гарячої любові до своєї фінської нації та її відкинутої на марґінес мови як кровної спадщини. Ось, що він писав уже зрілою людиною до Фредрика Сюґнеуса: «Я самотужки набув свої знання». Це було правдою й у національному відношенні. Показово, що падаюча зірка Адольфа Івара Арвідссона, затягнута долею на небо нашої національної темряви, ще не запалила його для справи фінства. Це була "невідома країна" в його студентських думках. Лише через 20 років після вигнання Арвідссона, Снельман став продовжувачем його справи.

Нерідко й пізніше робили спроби охолодити ентузіазм поборників фінства, зневажливо ставлячись до них: «Не думайте, що ви вигадали питання про фінськість». Це, звичайно, правда, але що це означає? Снельман теж не "вигадав". Він отримав це з того часу, коли ідеї "нації", "народности" та "народної мови" взагалі в Європі пережили своє велике воскресіння.

«Фінська мова – це національна мова Фінляндії, шведська – це мова Швеції», – заявляв Снельман, бо вбачав у цьому національному воскресінні єдиний порятунок для Суомі у перехресних хвилях нападів шведства й московства. Крім способу філософського мислення, він підігрівав вогонь фінства у молоді, лідером якої він був і яку хотів піднести найкращими ідеями, що проростали серед неї. Снельман написав до Югана Яакко Тенґстрьома наступне: «Я вважав, що ця тема єдина, яка може мати тривалий вплив на досягнення результатів».

1️⃣/3️⃣

www.tgoop.com/SuomenTutkimusKeskus/495

159 viewsMay 12, 2023 at 12:01

❗️ВЕЛИЧ ЮГАНИ ВІЛГЕЛЬМА СНЕЛЬМАНА❗️

Серед постатей ХІХ ст. Ю.В. Снельман найбільше та найдовше вплинув на долю фінського народу.

З якої причини?

Без сумніву, Снельман був талановитою людиною, але все ж він не мав привілеї та багатства, залишені у спадок, чи природні таланти, як деякі його сучасники. Навіть серед його найближчого оточення – друзів дитинства – не було тих, хто б беззаперечно був обдарованішим. Хоча Югана Яакко Нервандер був вищим за нього. Але щó знають нащадки про цю ґеніальну людину? Його образ потьмянів, як і десятки інших талановитих людей того часу. Їхні імена і творчість поховані під лавиною десятиліть. Їхнє значення було обмежене їхнім часом. Вони жили тільки для себе.

Але Снельман став великим діячем національного пробудження Суомі.

Однак Снельман не успадкував гарячої любові до своєї фінської нації та її відкинутої на марґінес мови як кровної спадщини. Ось, що він писав уже зрілою людиною до Фредрика Сюґнеуса: «Я самотужки набув свої знання». Це було правдою й у національному відношенні. Показово, що падаюча зірка Адольфа Івара Арвідссона, затягнута долею на небо нашої національної темряви, ще не запалила його для справи фінства. Це була "невідома країна" в його студентських думках. Лише через 20 років після вигнання Арвідссона, Снельман став продовжувачем його справи.

Нерідко й пізніше робили спроби охолодити ентузіазм поборників фінства, зневажливо ставлячись до них: «Не думайте, що ви вигадали питання про фінськість». Це, звичайно, правда, але що це означає? Снельман теж не "вигадав". Він отримав це з того часу, коли ідеї "нації", "народности" та "народної мови" взагалі в Європі пережили своє велике воскресіння.

«Фінська мова – це національна мова Фінляндії, шведська – це мова Швеції», – заявляв Снельман, бо вбачав у цьому національному воскресінні єдиний порятунок для Суомі у перехресних хвилях нападів шведства й московства. Крім способу філософського мислення, він підігрівав вогонь фінства у молоді, лідером якої він був і яку хотів піднести найкращими ідеями, що проростали серед неї. Снельман написав до Югана Яакко Тенґстрьома наступне: «Я вважав, що ця тема єдина, яка може мати тривалий вплив на досягнення результатів».

1️⃣/3️⃣

BY Центр Дослідження Фінляндії