Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/tgoop/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/anna_englove/-1105-1106-1105-): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/tgoop/post.php on line 50 EngLove | Изучаем английский@anna_englove P.1106
Многие наивно полагают (потому что не знают 💡), что книги на английском для детей всегда легкие, и можно начинать читать их с уровня А1
Сегодня я вас разочарую 🙈
💡Почему детские книги на английском не стоит читать, если у вас низкий уровень?
➡️В детских книгах и рассказах используется много книжной лексики, которая может никогда не пригодиться вам в жизни.
В сказках много устаревших слов, которые не знают сами носители (я когда русские сказки читаю, тоже часто не понимаю уже смысл слов типа ушат, лохань и прочее 😁)
Слова эти никогда не пригодятся, а вот времени на перевод этих слов вы потратите очень много 😰
➡️В детских книгах много разных фантастических сюжетов с типичными для этого словами.
Описание каких-нибудь необычных существ или волшебных свойств.
Опять же замучаетесь переводить 😅 А в жизни никогда не встретите
На картинках примеры из двух разных детских книг, ⤴️ где красным я подчеркнула слова, которые даже я так сразу не переведу 😅
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💡Какие книги можно читать?
✔️ адаптированные (с пояснениями и словарем в конце)
✔️ современные, с повседневной лексикой и простыми сюжетами
Ниже делюсь с вами примерами книг, которые подойдут тем, кто недавно начал изучать английский и уже хочет что-то почитать ⤵️⤵️⤵️
Многие наивно полагают (потому что не знают 💡), что книги на английском для детей всегда легкие, и можно начинать читать их с уровня А1
Сегодня я вас разочарую 🙈
💡Почему детские книги на английском не стоит читать, если у вас низкий уровень?
➡️В детских книгах и рассказах используется много книжной лексики, которая может никогда не пригодиться вам в жизни.
В сказках много устаревших слов, которые не знают сами носители (я когда русские сказки читаю, тоже часто не понимаю уже смысл слов типа ушат, лохань и прочее 😁)
Слова эти никогда не пригодятся, а вот времени на перевод этих слов вы потратите очень много 😰
➡️В детских книгах много разных фантастических сюжетов с типичными для этого словами.
Описание каких-нибудь необычных существ или волшебных свойств.
Опять же замучаетесь переводить 😅 А в жизни никогда не встретите
На картинках примеры из двух разных детских книг, ⤴️ где красным я подчеркнула слова, которые даже я так сразу не переведу 😅
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
💡Какие книги можно читать?
✔️ адаптированные (с пояснениями и словарем в конце)
✔️ современные, с повседневной лексикой и простыми сюжетами
Ниже делюсь с вами примерами книг, которые подойдут тем, кто недавно начал изучать английский и уже хочет что-то почитать ⤵️⤵️⤵️
During the meeting with TSE Minister Edson Fachin, Perekopsky also mentioned the TSE channel on the platform as one of the firm's key success stories. Launched as part of the company's commitments to tackle the spread of fake news in Brazil, the verified channel has attracted more than 184,000 members in less than a month. 3How to create a Telegram channel? To upload a logo, click the Menu icon and select “Manage Channel.” In a new window, hit the Camera icon. Hui said the time period and nature of some offences “overlapped” and thus their prison terms could be served concurrently. The judge ordered Ng to be jailed for a total of six years and six months. A Telegram channel is used for various purposes, from sharing helpful content to implementing a business strategy. In addition, you can use your channel to build and improve your company image, boost your sales, make profits, enhance customer loyalty, and more.
from us
