Инна Дулькина. French Queens

В Буэнос-Айресе еще зима: пасмурно, прохладно. С утра включаю обогреватель "Лилианна". От ее работы в квартире уже два раза вылетали пробки и сгорели два тройника.

"Ты, главное, не включай его на полную мощность, – посоветовал энкаргадо, наш консьерж, пришедший чинить свет. — А то опять все сломается".

Дома не то что бы очень холодно, но зябко. Хозяйка, когда приходит за деньгами, на мою Лилианну смотрит без удовольствия. "Я, — говорит, — Отопление вообще не включаю. Я бегаю все время по дому. Мне жарко! А ночью я лисьей шубой прикрываюсь — мне мама в молодости подарила".

— Ну вам хорошо, — отвечаю я. — У вас шуба. А у меня только Лилианна. Я с ней не расстанусь".

Хозяин зоомагазина интересуется, нравится ли мой кошке Варваре корм Instinctive 12 +.
Еще бы он ей не нравился! Самый дорогой из всего ассортимента.
— Я знаю, как важно, чтобы животному нравился корм, — замечает хозяин. — У меня у самого две собаки. Хлопот с ними! Нет, вы не подумайте, что я хочу сказать, будто с кошкой хлопот меньше. Тоже ведь хватает?

Сегодня утром по мокрым лапам Варвары поняла, что в ванной потоп. Надо опять звать энкаргадо.

В бассейне, куда я периодически заглядываю, тоже живет кошка. Она лежит у швафчиков в женской раздевалке, прогуливается у бортиков.

— Вы всегда очень элегантны! — говорит мне местный житель каждый раз, когда я собираюсь пересечь проспект Хорхе Ньюбери по пути из овощной лавки в аптеку. — Сам он ждет, когда остановятся машины на светофоре, чтобы исполнить перед ними огненное шоу.

Я в халате, который недавно купила в магазине молодых аргентинских дизайнеров. Надела его в примерочной и поняла, что так и пойду. Буэнос-Айрес, вообще, очень располагает, чтобы разгуливать по нему в халате – самый уютный и домашний город из всех, что я видела.

#аргентина_в_картинках

www.tgoop.com/argentina_v_kartinkakh/447

374 viewsInna Dulkina, edited  Aug 19, 2024 at 22:23

В Буэнос-Айресе еще зима: пасмурно, прохладно. С утра включаю обогреватель "Лилианна". От ее работы в квартире уже два раза вылетали пробки и сгорели два тройника.

"Ты, главное, не включай его на полную мощность, – посоветовал энкаргадо, наш консьерж, пришедший чинить свет. — А то опять все сломается".

Дома не то что бы очень холодно, но зябко. Хозяйка, когда приходит за деньгами, на мою Лилианну смотрит без удовольствия. "Я, — говорит, — Отопление вообще не включаю. Я бегаю все время по дому. Мне жарко! А ночью я лисьей шубой прикрываюсь — мне мама в молодости подарила".

— Ну вам хорошо, — отвечаю я. — У вас шуба. А у меня только Лилианна. Я с ней не расстанусь".

Хозяин зоомагазина интересуется, нравится ли мой кошке Варваре корм Instinctive 12 +.
Еще бы он ей не нравился! Самый дорогой из всего ассортимента.
— Я знаю, как важно, чтобы животному нравился корм, — замечает хозяин. — У меня у самого две собаки. Хлопот с ними! Нет, вы не подумайте, что я хочу сказать, будто с кошкой хлопот меньше. Тоже ведь хватает?

Сегодня утром по мокрым лапам Варвары поняла, что в ванной потоп. Надо опять звать энкаргадо.

В бассейне, куда я периодически заглядываю, тоже живет кошка. Она лежит у швафчиков в женской раздевалке, прогуливается у бортиков.

— Вы всегда очень элегантны! — говорит мне местный житель каждый раз, когда я собираюсь пересечь проспект Хорхе Ньюбери по пути из овощной лавки в аптеку. — Сам он ждет, когда остановятся машины на светофоре, чтобы исполнить перед ними огненное шоу.

Я в халате, который недавно купила в магазине молодых аргентинских дизайнеров. Надела его в примерочной и поняла, что так и пойду. Буэнос-Айрес, вообще, очень располагает, чтобы разгуливать по нему в халате – самый уютный и домашний город из всех, что я видела.

#аргентина_в_картинках

BY Инна Дулькина. French Queens