Outsoul

Стих 249
Люди подают в соответствии со своей верой и преданностью;
тот, кто недоволен тем, что другие получают еду и питье,
не сможет достичь концентрации (самадхи) ни днем, ни ночью.

Стих 250
Тот, кто покончил с таким недовольством, вырвал его с корнем,
обязательно достигнет концентрации (самадхи) днем или ночью.

Во время пребывания в монастыре Джетавана Будда произнес стихи (249 и 250) в связи с историей о Тиссе, молодом монахе.
Тисса, молодой монах, имел плохую привычку принижать благотворительность других людей и их хорошие поступки. Он даже критиковал благотворительность таких известных меценатов, как Анатхапиндика и Висакха. Кроме того, он хвастался, что его родственики очень богаты, что они словно родник, к которому каждый может прийти за водой. Услышав, как он хвалился, другие монахи очень недоверчиво относились к этому, поэтому решили узнать правду.
Несколько молодых монахов пошли в деревню, откуда он был родом, и расспросили людей. Они узнали, что родственники Тиссы были бедны и что все это время Тисса хвалился просто из тщеславия. Когда об этом рассказали Будде, он сказал: «Монахи, монах, который недоволен тем, что другие монахи получают подарки и подношения, никогда не достигнет Магга или Пхала».
Затем Будда произнес следующие стихи:

249. Люди дают в согласии со своей верой и столько, сколько они считают нужным. А кто завидует еде и питью, полученным другими, тот ни днём ни ночью не может достичь сосредоточенности.
250. А у кого зависть уничтожена, с корнем вырвана, устранена, тот и днём и ночью может достичь сосредоточенности.

www.tgoop.com/autsoul/5802

133 viewsFeb 4 at 01:17

Стих 249
Люди подают в соответствии со своей верой и преданностью;
тот, кто недоволен тем, что другие получают еду и питье,
не сможет достичь концентрации (самадхи) ни днем, ни ночью.

Стих 250
Тот, кто покончил с таким недовольством, вырвал его с корнем,
обязательно достигнет концентрации (самадхи) днем или ночью.

Во время пребывания в монастыре Джетавана Будда произнес стихи (249 и 250) в связи с историей о Тиссе, молодом монахе.
Тисса, молодой монах, имел плохую привычку принижать благотворительность других людей и их хорошие поступки. Он даже критиковал благотворительность таких известных меценатов, как Анатхапиндика и Висакха. Кроме того, он хвастался, что его родственики очень богаты, что они словно родник, к которому каждый может прийти за водой. Услышав, как он хвалился, другие монахи очень недоверчиво относились к этому, поэтому решили узнать правду.
Несколько молодых монахов пошли в деревню, откуда он был родом, и расспросили людей. Они узнали, что родственники Тиссы были бедны и что все это время Тисса хвалился просто из тщеславия. Когда об этом рассказали Будде, он сказал: «Монахи, монах, который недоволен тем, что другие монахи получают подарки и подношения, никогда не достигнет Магга или Пхала».
Затем Будда произнес следующие стихи:

249. Люди дают в согласии со своей верой и столько, сколько они считают нужным. А кто завидует еде и питью, полученным другими, тот ни днём ни ночью не может достичь сосредоточенности.
250. А у кого зависть уничтожена, с корнем вырвана, устранена, тот и днём и ночью может достичь сосредоточенности.

BY Outsoul