Чао Бамбино

А вот и он, вот и он! Наш итальянский, вернее, итальянская Почтальонша
Мой первый перевод для Альпины "Бель Летр".

С полным погружением в атмосферу итальянского юга 30-50-х годов. Спойлер: после прочтения вам захочется приготовить соус песто - по рецепту главной героини он получается особенно вкусным. И выпить на завтрак чашку теплого молока в тени граната. Ну или хотя бы купить парочку гранатов и сделать из них сок, благо, сейчас как раз сезон

Предупреждаю, от книги будет тяжело оторваться: любовный треугольник, а в какой-то момент и четырехугольник, не отпускают и держат в напряжении до самого конца. Хочется узнать, чем же все закончится. А закончится все довольно неожиданно, на мой взгляд.

Ужасно не терпится обсудить с кем-то фигуру Антонио, уж очень противоречивый у этого примерного брата и отца образ

Telegram

Издательство «Бель Летр»

🛍🛍🛍🛍🛍

«Почтальонша» — яркая ода праву женщины выбирать свой путь

В основу книги легла подлинная история жительницы итальянской глубинки с уникальной судьбой. Роман вышел в 2023 году и уже завоевал статус бестселлера в Италии. Теперь его готовят к экранизации💫…

www.tgoop.com/bambinoIT/570

1.1K viewsedited  Oct 9, 2024 at 12:34

А вот и он, вот и он! Наш итальянский, вернее, итальянская Почтальонша
Мой первый перевод для Альпины "Бель Летр".

С полным погружением в атмосферу итальянского юга 30-50-х годов. Спойлер: после прочтения вам захочется приготовить соус песто - по рецепту главной героини он получается особенно вкусным. И выпить на завтрак чашку теплого молока в тени граната. Ну или хотя бы купить парочку гранатов и сделать из них сок, благо, сейчас как раз сезон

Предупреждаю, от книги будет тяжело оторваться: любовный треугольник, а в какой-то момент и четырехугольник, не отпускают и держат в напряжении до самого конца. Хочется узнать, чем же все закончится. А закончится все довольно неожиданно, на мой взгляд.

Ужасно не терпится обсудить с кем-то фигуру Антонио, уж очень противоречивый у этого примерного брата и отца образ

BY Чао Бамбино