tgoop.com/bogdnev/727
Last Update:
Поэзия битников для меня идет где-то рядом с русским андеграунд рэпом – оба экспериментально-сомнительные, но веет от этого творчества чем-то честным, простым и понятным.
Но, конечно, читая битников, важно учитывать (контр)культурные и социальные факторы бит-явления как такового. Если считать битников по умолчанию просто трудными подростками максималистами отбитыми, то их творчество начинает наполняться смыслом.
Их объединял общий дух – авантюризма и бунтарства. Довольно разные люди, Гинзберг, Керуак, Берроуз, Нил Кэссиди и Люсьен Карр (основатели бит-кружка), познакомились в Колумбийском университете, куда по разным причинам поступили учиться, но что-то пошло не так
Вот, например, начало одного из самых известных примеров бит-литературы, «Вопль» Аллена Гинзберга:
Я видел как лучшие умы моего поколения пали жертвой безумия, как расхристанные и нагие они брели на заре по негритянским кварталам в поисках бешеной вмазки,
ангелоглавые хипстеры, горящие жаждой древней божественной связи с искрящей звездами динамо-машиной скрытой в механике
ночи,
как нищие, оборванные, обдолбанные, с пустыми глазами сидели и
курили в сверхъестественном мраке на квартирах без отопленья и парили над крышами городов погрузившись в созерцание джаза,
как их изгоняли из институтов за шизу и расклейку непристойных стихотворений на окнах собственных черепушек,
как ютились в неухоженных комнатах в одном исподнем, сжигая деньги в мусорных ведрах и вслушиваясь в Ужас за каждой стеною, как их вязали, поросших лобковою шерстью, с поясами, набитыми марихуаной, купленной в Ларедо для дружков из Нью-Йорка,
P.S. Перевод И. Кормильцева
#литература