CAPYBARATAPES Telegram 313
(этот текст должен был выйти шестнадцатого ноября, но я не успел. Но не ждать же еще год, правильно?)

On bended knee
Will you marry me
And on November 16
Everything was buried down


Шестнадцатого ноября непонятно какого года произошло что-то ужасное. Может быть, кто-то кого-то бросил, а может быть, кто-то выбросился из окна. Может быть, это ощущалось и так и так. Может быть, произошло и то, и другое. В этот день все было похоронено, но этот же день стал новым красным днем календаря. Вокруг именно этой даты выстраивается сюжет Songs About Leaving группы Carissa’s Wierd (ошибка во втором слове намеренная, и на эту ошибку группе пеняет каждый второй рецензент), одного из самых невыносимо грустных альбомов, что мне доводилось слушать.

Вроде бы простое название альбома можно перевести по-разному. Кажется, что лучший вариант — «Песни о расставании», но если прицепиться к более привычному переводу глагола leave, получается, что это песни о том, что жизнь — это когда тебе постоянно и отовсюду приходится уходить. В том числе из нее самой, и отдельная крутость альбома — в том, что почти везде все значения leave совпадают или могут совпадать.

Carissa’s Wierd пишут (писали) грустные песни особого толка.

Бывают такие жизнеутверждающие песни о сложных чувствах, которые звучат как легковесный привет прошлому из нынешней успешной жизни — как All Too Well Тэйлор Свифт, например. Такие песни легко представить в любой романтической трагикомедии, в такую музыку приятно погружаться за чашкой ирисного латте в сетевой кофейне, под такие песни приятно повздыхать, допить кофе и пойти в торговый центр за дорогими подарками близким на Новый год, потому что у нового тебя много отношений и денег и ты не считаешь себя пустым местом.

А есть песни, в которых вы расстаетесь грязно и криво, после измен и психологического насилия, а потом ты возвращаешься одна в квартиру, кишащую тараканами, а завтра тебе на работу в фастфуд-сеть. И начинаешь бояться комнат, в которых слишком много окон.

Carissa’s Wierd именно об этом. Иногда их прям сложно слушать физически из-за этого.

Никто не делал этого лучше них.

Carissa’s Wierd — проект, основанный в середине девяностых Мэттом Бруком и Джен Гетто в Сиэтле. Группа просуществовала до 2003 года, после чего время от времени собиралась ради концертов (последние два Мэтт и Джен дали 16 ноября 2019 года — 16 ноября!!). Брук впоследствии стал участником Band of Horses (вокалист этой группы Бен Бридвелл некогда барабанил в Carissa’s Wierd, а еще он спел в песне американского рэпера Маклемора, благодаря которой я бросил пить, но это пока к делу не относится), потом основал группу Grand Archives, которую мне пока слушать не доводилось.

Джен сначала стала творить под гениальным с точки зрения поиска на торрент-трекерах названием S (мое любимое ее название для альбома — Puking and Crying, «блевать и плакать»), а три года назад она под именем Дженн Чемпион выпустила прикольный поп-альбом Single Rider (а еще через год под этим же именем внезапно полностью закаверила дебютный альбом Weezer).

Мне почему-то кажется, что и Джен, и Мэтт не считают Carissa’s Wierd своим главным детищем, и если это так, то совершенно зря. Не знаю, сколько людей пришло на концерты в 2019 году, но уверен, что, если в следующем году они захотят отметить двадцатилетие Songs About Leaving, придут толпы. Как и American Football, это такой альбом, который на момент создания не кажется чем-то амбициозным, но который по прошествии времени почему-то спасает больше жизней, чем авторы могли бы себе даже представить (да и сейчас бы не поверили, наверное, больно много комментариев в духе «когда-нибудь этот альбом меня убьет»).



tgoop.com/capybaratapes/313
Create:
Last Update:

(этот текст должен был выйти шестнадцатого ноября, но я не успел. Но не ждать же еще год, правильно?)

On bended knee
Will you marry me
And on November 16
Everything was buried down


Шестнадцатого ноября непонятно какого года произошло что-то ужасное. Может быть, кто-то кого-то бросил, а может быть, кто-то выбросился из окна. Может быть, это ощущалось и так и так. Может быть, произошло и то, и другое. В этот день все было похоронено, но этот же день стал новым красным днем календаря. Вокруг именно этой даты выстраивается сюжет Songs About Leaving группы Carissa’s Wierd (ошибка во втором слове намеренная, и на эту ошибку группе пеняет каждый второй рецензент), одного из самых невыносимо грустных альбомов, что мне доводилось слушать.

Вроде бы простое название альбома можно перевести по-разному. Кажется, что лучший вариант — «Песни о расставании», но если прицепиться к более привычному переводу глагола leave, получается, что это песни о том, что жизнь — это когда тебе постоянно и отовсюду приходится уходить. В том числе из нее самой, и отдельная крутость альбома — в том, что почти везде все значения leave совпадают или могут совпадать.

Carissa’s Wierd пишут (писали) грустные песни особого толка.

Бывают такие жизнеутверждающие песни о сложных чувствах, которые звучат как легковесный привет прошлому из нынешней успешной жизни — как All Too Well Тэйлор Свифт, например. Такие песни легко представить в любой романтической трагикомедии, в такую музыку приятно погружаться за чашкой ирисного латте в сетевой кофейне, под такие песни приятно повздыхать, допить кофе и пойти в торговый центр за дорогими подарками близким на Новый год, потому что у нового тебя много отношений и денег и ты не считаешь себя пустым местом.

А есть песни, в которых вы расстаетесь грязно и криво, после измен и психологического насилия, а потом ты возвращаешься одна в квартиру, кишащую тараканами, а завтра тебе на работу в фастфуд-сеть. И начинаешь бояться комнат, в которых слишком много окон.

Carissa’s Wierd именно об этом. Иногда их прям сложно слушать физически из-за этого.

Никто не делал этого лучше них.

Carissa’s Wierd — проект, основанный в середине девяностых Мэттом Бруком и Джен Гетто в Сиэтле. Группа просуществовала до 2003 года, после чего время от времени собиралась ради концертов (последние два Мэтт и Джен дали 16 ноября 2019 года — 16 ноября!!). Брук впоследствии стал участником Band of Horses (вокалист этой группы Бен Бридвелл некогда барабанил в Carissa’s Wierd, а еще он спел в песне американского рэпера Маклемора, благодаря которой я бросил пить, но это пока к делу не относится), потом основал группу Grand Archives, которую мне пока слушать не доводилось.

Джен сначала стала творить под гениальным с точки зрения поиска на торрент-трекерах названием S (мое любимое ее название для альбома — Puking and Crying, «блевать и плакать»), а три года назад она под именем Дженн Чемпион выпустила прикольный поп-альбом Single Rider (а еще через год под этим же именем внезапно полностью закаверила дебютный альбом Weezer).

Мне почему-то кажется, что и Джен, и Мэтт не считают Carissa’s Wierd своим главным детищем, и если это так, то совершенно зря. Не знаю, сколько людей пришло на концерты в 2019 году, но уверен, что, если в следующем году они захотят отметить двадцатилетие Songs About Leaving, придут толпы. Как и American Football, это такой альбом, который на момент создания не кажется чем-то амбициозным, но который по прошествии времени почему-то спасает больше жизней, чем авторы могли бы себе даже представить (да и сейчас бы не поверили, наверное, больно много комментариев в духе «когда-нибудь этот альбом меня убьет»).

BY CAPYBARA TAPES




Share with your friend now:
tgoop.com/capybaratapes/313

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

With the sharp downturn in the crypto market, yelling has become a coping mechanism for many crypto traders. This screaming therapy became popular after the surge of Goblintown Ethereum NFTs at the end of May or early June. Here, holders made incoherent groaning sounds in late-night Twitter spaces. They also role-played as urine-loving Goblin creatures. How to Create a Private or Public Channel on Telegram? SUCK Channel Telegram As of Thursday, the SUCK Channel had 34,146 subscribers, with only one message dated August 28, 2020. It was an announcement stating that police had removed all posts on the channel because its content “contravenes the laws of Hong Kong.” Telegram Android app: Open the chats list, click the menu icon and select “New Channel.”
from us


Telegram CAPYBARA TAPES
FROM American