Центр «Сэфер»

Новый юбилейный мемуар к 30-летию «Сэфера»! Сегодня воспоминаниями делится Арусяк Агабабян – независимый исследователь, этнолог-кавказовед, Краснодар.

О «Сэфере» я слышала еще в годы студенчества (училась я в Кубанском государственном университете, на историческом отделении): преподаватели ездили на конференции центра, студентам активно рекомендовали пополнять свои знания в области иудаики на зимних и летних Школах, а большой друг краснодарских этнографов Леонид Матвеевич Дрейер как-то раз даже читал курс лекций в рамках программы Лекторского бюро.
Сфера моих научных интересов тогда ограничивалась только кавказоведением, хотя мои учителя ездили в экспедиции к еврейским группам, проживавшим на Кавказе; на одной уже, к сожалению, не существующей кафедре регулярно защищались дипломные и магистерские работы по еврейской этнографии. Поэтому я все время была «около», но не «внутри» темы… пока не наступил 2019 г. В тот год случился «творческий кризис» (давайте назовем это так): на очередные сетования о нехватке «другого поля» один из моих учителей, ныне – коллега и напарник по горско-еврейским штудиям Владимир Игоревич Колесов (да, вы не ослышались, это имя мелькает в подобных рассказах уже не первый раз!) спокойно заметил: «“Сэфер” объявил набор для экспедиции в Южный Дагестан. Хочешь, попробуй…». Я долго думала, как стыкуются мои «академические желания» с целью летней полевой школы центра – изучением местной горско-еврейской общины (потому что, давайте на чистоту, мне как-то хотелось больше заниматься грузинскими евреями и выучить для этого грузинский язык), но! Я подала заявку и была и ошарашена, и безумно счастлива, что прошла конкурсный отбор и оказалась в итоге в Дербенте. Теперь, когда работаю над очередной статьей, открываю папки с фото- и аудио-архивами, вспоминаю те жаркие дни и не могу до конца поверить, что мне довелось побывать в тех местах.
Отдельное открытие для меня – это вебинары центра. Сейчас, увы, прослушать разные курсы получается реже (что буду непременно исправлять), а вот в начале пути без них, кажется, невозможно было понять какие-то азы или просто узнать что-то новое для себя. Не помню точно, сколько я их прослушала за первые два-три года, но после каждого курса в личной библиотеке было весомое пополнение.
Ну, и, конечно, как же без базы данных Sfira! Работая над расшифровками дагестанских материалов для базы я окончательно поняла, что: а) мой труд (а расшифровки интервью – это та еще морока) не пропадает зря, открыл их в нужном разделе и читай на здоровье! б) появляется какая-то необъяснимая личная симпатия к этнографии горских евреев, которую берегу внутри до этих самых дней…
Вообще, в очень сложные дни пандемии именно благодаря «Сэферу» мой интерес к иудаике рос и крепчал: вебинары, конференции, экспедиции, полевые школы – и каждый раз ты с нетерпением и волнением ждешь ответа, чтобы узнать, прошла твоя заявка или нет. И каждый раз – отклик и возможность творческого развития в науке. Всем нам давно понятно, что «Сэфер» не только про знания, «Сэфер», в первую очередь, про людей, которых ты встречаешь на пути. Со многими мы не знакомы лично, с кем-то виделись украдкой. Но даже на расстоянии кажется, что знакомы годами (а так оно и есть), что нет границ и барьеров, что люди умеют созидать вместе наперекор всему. С кем-то из вас, дорогие читатели, мы регулярно на связи, потому что срочно нужно «обсудить один интересный вопрос». Шесть лет назад в моей жизни открылась дверь под названием «Сэфер», одна из важнейших, возможно, и главнейших. Мне еще многому предстоит научиться, однако немало и сделано. Благодаря «Сэферу» у меня есть возможность видеться с коллегами, знакомиться с молодым поколением исследователей, чувствовать, что мой маленький вклад имеет смысл, что все это не зря. И очень хочется в этот юбилейный, красивый 30-й год жизни пожелать центру и его вдохновителям стойкости и сил для дальнейшего созидания!
P.S. Я не знаю, как сложилась бы моя жизнь, если бы в 2019 г. я не отправила ту самую заявку (наверно, как-то иначе). Но я точно знаю, чего бы, скорее всего, в ней не было бы никогда.

www.tgoop.com/centersefer/1145

219 viewsDec 20 at 14:21

Новый юбилейный мемуар к 30-летию «Сэфера»! Сегодня воспоминаниями делится Арусяк Агабабян – независимый исследователь, этнолог-кавказовед, Краснодар.

О «Сэфере» я слышала еще в годы студенчества (училась я в Кубанском государственном университете, на историческом отделении): преподаватели ездили на конференции центра, студентам активно рекомендовали пополнять свои знания в области иудаики на зимних и летних Школах, а большой друг краснодарских этнографов Леонид Матвеевич Дрейер как-то раз даже читал курс лекций в рамках программы Лекторского бюро.
Сфера моих научных интересов тогда ограничивалась только кавказоведением, хотя мои учителя ездили в экспедиции к еврейским группам, проживавшим на Кавказе; на одной уже, к сожалению, не существующей кафедре регулярно защищались дипломные и магистерские работы по еврейской этнографии. Поэтому я все время была «около», но не «внутри» темы… пока не наступил 2019 г. В тот год случился «творческий кризис» (давайте назовем это так): на очередные сетования о нехватке «другого поля» один из моих учителей, ныне – коллега и напарник по горско-еврейским штудиям Владимир Игоревич Колесов (да, вы не ослышались, это имя мелькает в подобных рассказах уже не первый раз!) спокойно заметил: «“Сэфер” объявил набор для экспедиции в Южный Дагестан. Хочешь, попробуй…». Я долго думала, как стыкуются мои «академические желания» с целью летней полевой школы центра – изучением местной горско-еврейской общины (потому что, давайте на чистоту, мне как-то хотелось больше заниматься грузинскими евреями и выучить для этого грузинский язык), но! Я подала заявку и была и ошарашена, и безумно счастлива, что прошла конкурсный отбор и оказалась в итоге в Дербенте. Теперь, когда работаю над очередной статьей, открываю папки с фото- и аудио-архивами, вспоминаю те жаркие дни и не могу до конца поверить, что мне довелось побывать в тех местах.
Отдельное открытие для меня – это вебинары центра. Сейчас, увы, прослушать разные курсы получается реже (что буду непременно исправлять), а вот в начале пути без них, кажется, невозможно было понять какие-то азы или просто узнать что-то новое для себя. Не помню точно, сколько я их прослушала за первые два-три года, но после каждого курса в личной библиотеке было весомое пополнение.
Ну, и, конечно, как же без базы данных Sfira! Работая над расшифровками дагестанских материалов для базы я окончательно поняла, что: а) мой труд (а расшифровки интервью – это та еще морока) не пропадает зря, открыл их в нужном разделе и читай на здоровье! б) появляется какая-то необъяснимая личная симпатия к этнографии горских евреев, которую берегу внутри до этих самых дней…
Вообще, в очень сложные дни пандемии именно благодаря «Сэферу» мой интерес к иудаике рос и крепчал: вебинары, конференции, экспедиции, полевые школы – и каждый раз ты с нетерпением и волнением ждешь ответа, чтобы узнать, прошла твоя заявка или нет. И каждый раз – отклик и возможность творческого развития в науке. Всем нам давно понятно, что «Сэфер» не только про знания, «Сэфер», в первую очередь, про людей, которых ты встречаешь на пути. Со многими мы не знакомы лично, с кем-то виделись украдкой. Но даже на расстоянии кажется, что знакомы годами (а так оно и есть), что нет границ и барьеров, что люди умеют созидать вместе наперекор всему. С кем-то из вас, дорогие читатели, мы регулярно на связи, потому что срочно нужно «обсудить один интересный вопрос». Шесть лет назад в моей жизни открылась дверь под названием «Сэфер», одна из важнейших, возможно, и главнейших. Мне еще многому предстоит научиться, однако немало и сделано. Благодаря «Сэферу» у меня есть возможность видеться с коллегами, знакомиться с молодым поколением исследователей, чувствовать, что мой маленький вклад имеет смысл, что все это не зря. И очень хочется в этот юбилейный, красивый 30-й год жизни пожелать центру и его вдохновителям стойкости и сил для дальнейшего созидания!
P.S. Я не знаю, как сложилась бы моя жизнь, если бы в 2019 г. я не отправила ту самую заявку (наверно, как-то иначе). Но я точно знаю, чего бы, скорее всего, в ней не было бы никогда.

BY Центр «Сэфер»