CHINA80S Telegram 4289
"Привет, мам" (в оригинальном китайском названии 你好,李焕英, то есть "Привет, Ли Хуаньин") — один из ярких образцов современного китайского кинематографа.

Наравне с другими знаковыми картинами его показывали в Москве на фестивале полтора года назад.

Фильм действительно хороший. Ламповый. Атмосферный. С массой интересных отсылок ко времени и месту (Китай, 1981 год), о некоторых из которых так хорошо написал Максим.

По сюжету — это аналог первой части "Назад в будущее" или советской перестроечной драмы "Зеркало для героя" (и то, и то топ).

В общем, фильм о возможности посмотреть глазами детей на молодость своих родителей.

Конечно, кино не без китайской специфики. Ну, знаете, такое: наивные шутки, щемящая музычка, у всех глаза в конце фильма на мокром месте (китайцы вообще не дураки поплакать).

Но с точки зрения отражения в современном китайском дискурсе эпохи ранних восьмидесятых "Привет, мам", равно как и "Прощай, сын", о котором я писал чуть раньше, — конечно, главные фильмы. Всем рекомендую.

Несколько показательных кадров — в подборке.

Сама же картина на VK Видео с китайской озвучкой и субтитрами доступна здесь.



tgoop.com/china80s/4289
Create:
Last Update:

"Привет, мам" (в оригинальном китайском названии 你好,李焕英, то есть "Привет, Ли Хуаньин") — один из ярких образцов современного китайского кинематографа.

Наравне с другими знаковыми картинами его показывали в Москве на фестивале полтора года назад.

Фильм действительно хороший. Ламповый. Атмосферный. С массой интересных отсылок ко времени и месту (Китай, 1981 год), о некоторых из которых так хорошо написал Максим.

По сюжету — это аналог первой части "Назад в будущее" или советской перестроечной драмы "Зеркало для героя" (и то, и то топ).

В общем, фильм о возможности посмотреть глазами детей на молодость своих родителей.

Конечно, кино не без китайской специфики. Ну, знаете, такое: наивные шутки, щемящая музычка, у всех глаза в конце фильма на мокром месте (китайцы вообще не дураки поплакать).

Но с точки зрения отражения в современном китайском дискурсе эпохи ранних восьмидесятых "Привет, мам", равно как и "Прощай, сын", о котором я писал чуть раньше, — конечно, главные фильмы. Всем рекомендую.

Несколько показательных кадров — в подборке.

Сама же картина на VK Видео с китайской озвучкой и субтитрами доступна здесь.

BY Китай. 80-е и не только












Share with your friend now:
tgoop.com/china80s/4289

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

Polls The optimal dimension of the avatar on Telegram is 512px by 512px, and it’s recommended to use PNG format to deliver an unpixelated avatar. Hui said the messages, which included urging the disruption of airport operations, were attempts to incite followers to make use of poisonous, corrosive or flammable substances to vandalize police vehicles, and also called on others to make weapons to harm police. 4How to customize a Telegram channel? A vandalised bank during the 2019 protest. File photo: May James/HKFP.
from us


Telegram Китай. 80-е и не только
FROM American