tgoop.com/chuzhezemtsi/561
Last Update:
1/3 Восточный взгляд на вещи иной раз переворачивает наше представление о том, как всё устроено. Чтение этих книг погрузит вас в другой мир.
Ясмина Хадра «Это как день посреди ночи» (2008). Книгу этого алжирского автора много лет назад мне посоветовала девушка, с которой я познакомилась на conversationexchange (древний неудобный сайт, где можно найти себе друга по переписке). Юсра сказала, что это её самая любимая книга. Пару слов про сюжет: алжирский мальчик попадает в мир белых европейцев в разгар Алжирской войны за независимость. Он влюбляется во француженку Эмили, но на пути их любви возникают непреодолимые препятствия. По книге в 2012 году сняли одноименный фильм.
Ахмед Саадави «Франкенштейн в Багдаде» (2013). Чёрный юмор, гротескное переосмысление классической истории на фоне войны в Ираке. Сюжет: старьевщик собирает по окрестностям останки погибших в террактах жителей, чтобы создать своего «Франкенштена» - существо, способное отомстить его врагам. Однажды Хади возвращается домой и понимает, что его творение куда-то исчезло.
Тауфик аль-Хаким «Возвращение духа» (1933). Это роман о взрослении. Непростой быт крестьянской семьи в Каире начала ХХ века, тема национального возрождения и любовная интрига. Роман будет интересен тем, кто хочет прощупать атмосферу прошлого, понаблюдать за незнакомым (и порой шокирующим) домашним укладом.
Поделитесь впечатлениями, если читали что-то из списка.
Продолжение будет через пару дней.
BY Чужеземцы рассказывают
Share with your friend now:
tgoop.com/chuzhezemtsi/561