Продолжаем хулиганить заниматься лингвистикой. Ещё несколько слов-эквивалентов нашему «блину»:
1️⃣Литовский язык очень богат на всевозможные ругательства. Один из найденных мною синонимов переводится примерно так: «почеши подмышки дождевого червя!» (kasyk sliekui pazastis).
2️⃣«Клей для стёкол!» (Scheibenkleister). Используют немцы, чтобы не говорить слово Scheiße (то есть 💩).
3️⃣Румыны в аналогичной ситуации (чтобы не говорить 💩) могут сказать «Rahat!». «И какая тут связь с восточной сладостью?» - спросите вы. Варианта два: 1. Таким образом румыны выказывают пренебрежение турецкому наследию и заимствованным в 17-18 веках словам. 2. Rahat отдаленно похоже на арабское «бейт аль-раха», то есть туалет. Хотя мне кажется, в языке не всегда нужно искать какую-то логику. #языки
Продолжаем хулиганить заниматься лингвистикой. Ещё несколько слов-эквивалентов нашему «блину»:
1️⃣Литовский язык очень богат на всевозможные ругательства. Один из найденных мною синонимов переводится примерно так: «почеши подмышки дождевого червя!» (kasyk sliekui pazastis).
2️⃣«Клей для стёкол!» (Scheibenkleister). Используют немцы, чтобы не говорить слово Scheiße (то есть 💩).
3️⃣Румыны в аналогичной ситуации (чтобы не говорить 💩) могут сказать «Rahat!». «И какая тут связь с восточной сладостью?» - спросите вы. Варианта два: 1. Таким образом румыны выказывают пренебрежение турецкому наследию и заимствованным в 17-18 веках словам. 2. Rahat отдаленно похоже на арабское «бейт аль-раха», то есть туалет. Хотя мне кажется, в языке не всегда нужно искать какую-то логику. #языки
It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): Public channels are public to the internet, regardless of whether or not they are subscribed. A public channel is displayed in search results and has a short address (link). Today, we will address Telegram channels and how to use them for maximum benefit. Administrators More>>
from us
