tgoop.com/dia1ogue/114
Last Update:
Традиционный пост с новыми словами и терминами с воскресной встречи книжного клуба Dialogue.
Roman à clef — роман с ключом. Литературное произведение, в котором персонажи имеют вполне реальных прототипов, личности которых, однако, могут быть ясны лишь узкому кругу людей. В случае с романом «Cakes and Ale», «ключ» к разгадке личностей главных героев был и у многих современников, а теперь есть у решительно всех, потому что Моэм будто и вовсе не пытался их сокрыть.
Vivacious — живой; жизнерадостный. Этим словом можно охарактеризовать душу компании, человека, в котором искрится жизнь. Еще так можно описать встречи нашего книжного клуба. Вы знаете, что делать 😉
To neglect — пренебрегать; не обращать внимания. Это слово имеет весьма негативный окрас, ведь «пренебрегаем» мы обычно чем-то важным: здоровьем, семейными отношениями, увлечениями. Однако в контексте романа Моэма, where some characters neglect the strict and pointless rules set for them by society, это отнюдь не кажется чем-то зазорным, а напротив вызывает симпатию и восхищение.
Больше новых слов можно узнать на наших встречах. Оставляйте комментарии или пишите @luevs напрямую, чтобы на них записаться.
BY Dialogue
Share with your friend now:
tgoop.com/dia1ogue/114