DKUZMINNEWS Telegram 64
Николай Атанасов
(1978–2019)

ОРГАНИЧЕСКИЕ ФОРМЫ

Хризантема смежила жабры,
брошена в грязь, беспомощны
её мощные челюсти, быстрые плавники
в корсете из хлорофилла. Фрезия

выгибает позвонки, зажата
в нежеланном теле увядших цветов,
застыл навсегда её хвост,
как высохший лист. Гибискус,

плешивый, торчит на одной ноге,
сиротинушка, среди неполитой клумбы,
с пожухлым от голода клювом. Глориоза

со своими отравленными алыми рогами
неспособна его защитить, потому что
её копыта утонули в пыли.

Только плющ сумел ускользнуть
из-под стекла оранжереи.
Он цепляется за дом отточенными ногтями
и ждёт, пока дедушка откроет окно.


Перевод с болгарского



tgoop.com/dkuzminnews/64
Create:
Last Update:

Николай Атанасов
(1978–2019)

ОРГАНИЧЕСКИЕ ФОРМЫ

Хризантема смежила жабры,
брошена в грязь, беспомощны
её мощные челюсти, быстрые плавники
в корсете из хлорофилла. Фрезия

выгибает позвонки, зажата
в нежеланном теле увядших цветов,
застыл навсегда её хвост,
как высохший лист. Гибискус,

плешивый, торчит на одной ноге,
сиротинушка, среди неполитой клумбы,
с пожухлым от голода клювом. Глориоза

со своими отравленными алыми рогами
неспособна его защитить, потому что
её копыта утонули в пыли.

Только плющ сумел ускользнуть
из-под стекла оранжереи.
Он цепляется за дом отточенными ногтями
и ждёт, пока дедушка откроет окно.


Перевод с болгарского

BY Дмитрий Кузьмин Ньюс


Share with your friend now:
tgoop.com/dkuzminnews/64

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

It’s easy to create a Telegram channel via desktop app or mobile app (for Android and iOS): Among the requests, the Brazilian electoral Court wanted to know if they could obtain data on the origins of malicious content posted on the platform. According to the TSE, this would enable the authorities to track false content and identify the user responsible for publishing it in the first place. How to build a private or public channel on Telegram? While some crypto traders move toward screaming as a coping mechanism, many mental health experts have argued that “scream therapy” is pseudoscience. Scientific research or no, it obviously feels good. bank east asia october 20 kowloon
from us


Telegram Дмитрий Кузьмин Ньюс
FROM American