Я видела в своей жизни много смешных переводов, но иногда просто невозможно пройти мимо 👀 Выбралась на масленичные гуляния и пока выбирала себе блин, наткнулась в меню на прекрасное 👆
Уха в стакане сначала чудным образом превратилась в Ear in a glass («ухо в стакане»[стеклянном]), а вслед за этим и вовсе в 耳朵在玻璃 — «ухо в стекле» 🤦♂️ Впрочем, я даже могу представить, что в китайской кухне вполне могли бы так метафорически назвать какое-нибудь блюдо, так что возможно китайские гости не слишком испугаются такого пункта в меню 😀
Я видела в своей жизни много смешных переводов, но иногда просто невозможно пройти мимо 👀 Выбралась на масленичные гуляния и пока выбирала себе блин, наткнулась в меню на прекрасное 👆
Уха в стакане сначала чудным образом превратилась в Ear in a glass («ухо в стакане»[стеклянном]), а вслед за этим и вовсе в 耳朵在玻璃 — «ухо в стекле» 🤦♂️ Впрочем, я даже могу представить, что в китайской кухне вполне могли бы так метафорически назвать какое-нибудь блюдо, так что возможно китайские гости не слишком испугаются такого пункта в меню 😀
Concise Deputy District Judge Peter Hui sentenced computer technician Ng Man-ho on Thursday, a month after the 27-year-old, who ran a Telegram group called SUCK Channel, was found guilty of seven charges of conspiring to incite others to commit illegal acts during the 2019 extradition bill protests and subsequent months. Telegram offers a powerful toolset that allows businesses to create and manage channels, groups, and bots to broadcast messages, engage in conversations, and offer reliable customer support via bots. The group’s featured image is of a Pepe frog yelling, often referred to as the “REEEEEEE” meme. Pepe the Frog was created back in 2005 by Matt Furie and has since become an internet symbol for meme culture and “degen” culture. Healing through screaming therapy
from us
