Business English

Как сказать о влиянии на что-либо?

Есть 3 слова, которые используются в этом значении: affect, influence и impact.

Affect употребляют, когда речь идет об изменениях, на которые повлияли напрямую.
▫️If we take this task, it will affect timing of other activities - Если мы возьмем эту задачу, это повлияет на сроки по другим активностям.

Influence используется, когда имеются в виду косвенные или неявные изменения.
▫️Our new commercial director has influence on the CEO - Наш новый коммерческий директор имеет воздействие на гендира.

Слово impact уместно, когда говорим о значительном и непосредственном влиянии на изменения.
▫️Increased currency rate has an obvious impact on the price of goods - Выросший курс валюты оказывает очевидное влияние на цену товаров.

www.tgoop.com/english4businesss/1321

1.3K viewsJan 22, 2024 at 09:03

Как сказать о влиянии на что-либо?

Есть 3 слова, которые используются в этом значении: affect, influence и impact.

Affect употребляют, когда речь идет об изменениях, на которые повлияли напрямую.
▫️If we take this task, it will affect timing of other activities - Если мы возьмем эту задачу, это повлияет на сроки по другим активностям.

Influence используется, когда имеются в виду косвенные или неявные изменения.
▫️Our new commercial director has influence on the CEO - Наш новый коммерческий директор имеет воздействие на гендира.

Слово impact уместно, когда говорим о значительном и непосредственном влиянии на изменения.
▫️Increased currency rate has an obvious impact on the price of goods - Выросший курс валюты оказывает очевидное влияние на цену товаров.

BY Business English