АНГЛИЙСКИЙ С РЕПЕТИТОРОМ

✅To be in the same boat

Дословный перевод: Быть на одной лодке

Значение: Это выражение описывает ситуацию, когда люди находятся в одинаковой ситуации, обычно связанной с трудностями или проблемами.

Происхождение: Идиома происходит от идеи, что люди, находясь на одной лодке, зависят друг от друга и должны работать вместе для общего блага.

➡️Пример:

In this challenging project, we're all in the same boat, and our success depends on our teamwork.

В этом сложном проекте мы все находимся в одной лодке, и наш успех зависит от нашей командной работы.

Ставь 👍 если раньше не слышал этой идиомы. И ставь ❤, если уже знаком с ней☺

www.tgoop.com/english_withtutor/2669

337 viewsJan 19 at 14:45

✅To be in the same boat

Дословный перевод: Быть на одной лодке

Значение: Это выражение описывает ситуацию, когда люди находятся в одинаковой ситуации, обычно связанной с трудностями или проблемами.

Происхождение: Идиома происходит от идеи, что люди, находясь на одной лодке, зависят друг от друга и должны работать вместе для общего блага.

➡️Пример:

In this challenging project, we're all in the same boat, and our success depends on our teamwork.

В этом сложном проекте мы все находимся в одной лодке, и наш успех зависит от нашей командной работы.

Ставь 👍 если раньше не слышал этой идиомы. И ставь ❤, если уже знаком с ней☺

BY АНГЛИЙСКИЙ С РЕПЕТИТОРОМ