tgoop.com/faloportugues/981
Last Update:
Множественное число существительных в португальском - очень простая тема, но не без нюансов
Видео: camaleaooo
1️⃣ Есть набор стандартных окончаний: -a / -o / -e, к ним мы просто добавляем s, чтобы создать множественное число:
coisa - coisas
conto - contos
árvore - árvores
2️⃣ Есть серия "необычных" окончаний, у которых вполне чёткие правила по образованию множественного числа:
-l заменяем на -is
hotel - hotéis (é и ó бонусом получат акцент)
-m заменяем на -ns
garagem - garagens
к окончаниям -r / -z / -s* прикрепляем -es
rapaz - rapazes
3️⃣ И есть ОНИ: слова, оканчивающиеся на -ão
Тут правила сломались и единственное, чем я могу вам помочь, это сказать, что самый популярный способ образования множественного числа в этом случае:
замена -ão на -ões
informação - informações
relação - relações
Однако просто посмотрев на слово, у нас нет гарантий, что именно так и будет. Потому что есть два других возможных способа:
-ão - ães
cão - cães
pão - pães
-ão - ãos
irmão - irmãos
mão - mãos
Что делать? Если слово оканчивается на -ão и вы никогда раньше его не слышали в форме множественного числа, найдите его в словаре.
У таких слов в скобках пишется, какой будет форма множественного числа, например: (pl -ões).
Если словаря под рукой нет, просто замените -ão на -ões, так у вас больше шансов "угадать".
Канал о португальском FaloPortuguês
#gramática_pt
BY Португальский с Татьяной
Share with your friend now:
tgoop.com/faloportugues/981