十一月工作報告November Monthly Report
承接9月及10月份的盈餘，11月份的收入是港幣 32,899.2 (美元: 4,445.84)，支出為港幣 17,334.6 (美元: 2,342.48 )。收入來源主要是「和你譯」中英翻譯項目及私人捐款。
捐款
今個月的捐款數目為港幣6424.68 (美元: 868.2)。想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
501(c)(3) 税務豁免團體申請進度
在7月的時候，我們委託一間美國律師事務所處理501(c)(3)税務豁免團體的申請事宜。由於美國疫情及天氣的關係，我們終於在今個月與美國律師進行了2次的電話會議，非常多謝美國律師提供寶貴的法律意見，在適當的時候，我們會再分享有關法律意見。
「和你譯」
11月份「和你譯」的收入是港幣 10,246.04元 (1,384.6 美元)，當中的港幣 5,123.02 (692.3美元)已給予參與今次翻譯工作的4位手足。由於我們發放工作的方式是「先到先得」，再者各個手足的生活學習工作時間表不同，所以這港幣5,123.02元不是平均分配，有些手足是會譯多一些，所以亦都賺多一些，有些手足有其他commitment，就會譯得小一些。
另外的港幣5,123.02元(692.3美元)，我們亦都報銷以下費用:請了我們設計手足設計本會的文宣及721基金會的日常營運開支，餘額已存入721基金會戶口。
「TDG電子禮品卡」
11月份「TDG電子禮品卡」的收入是港幣 752.58元 (101.7 美元) 。
「手足援助計劃」
手足援助計劃在今個月已經開始，今個月有2位海內外手足受惠，批出款項為港幣3,000元(美元:405.03)。由於我們是一個小型基金，所以手足援助計劃只會在我們基金會有盈餘的時候才會批出。
想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
直至今天2020年12月2日，我們基金會的銀行戶口結餘為港幣18,127.5元 (2449.67美元)。
721基金會
2020年12月2日
網站: www.721hk.org
電郵: [email protected]
捐款: www.721hk.org/donations
承接9月及10月份的盈餘，11月份的收入是港幣 32,899.2 (美元: 4,445.84)，支出為港幣 17,334.6 (美元: 2,342.48 )。收入來源主要是「和你譯」中英翻譯項目及私人捐款。
捐款
今個月的捐款數目為港幣6424.68 (美元: 868.2)。想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
501(c)(3) 税務豁免團體申請進度
在7月的時候，我們委託一間美國律師事務所處理501(c)(3)税務豁免團體的申請事宜。由於美國疫情及天氣的關係，我們終於在今個月與美國律師進行了2次的電話會議，非常多謝美國律師提供寶貴的法律意見，在適當的時候，我們會再分享有關法律意見。
「和你譯」
11月份「和你譯」的收入是港幣 10,246.04元 (1,384.6 美元)，當中的港幣 5,123.02 (692.3美元)已給予參與今次翻譯工作的4位手足。由於我們發放工作的方式是「先到先得」，再者各個手足的生活學習工作時間表不同，所以這港幣5,123.02元不是平均分配，有些手足是會譯多一些，所以亦都賺多一些，有些手足有其他commitment，就會譯得小一些。
另外的港幣5,123.02元(692.3美元)，我們亦都報銷以下費用:請了我們設計手足設計本會的文宣及721基金會的日常營運開支，餘額已存入721基金會戶口。
「TDG電子禮品卡」
11月份「TDG電子禮品卡」的收入是港幣 752.58元 (101.7 美元) 。
「手足援助計劃」
手足援助計劃在今個月已經開始，今個月有2位海內外手足受惠，批出款項為港幣3,000元(美元:405.03)。由於我們是一個小型基金，所以手足援助計劃只會在我們基金會有盈餘的時候才會批出。
想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
直至今天2020年12月2日，我們基金會的銀行戶口結餘為港幣18,127.5元 (2449.67美元)。
721基金會
2020年12月2日
網站: www.721hk.org
電郵: [email protected]
捐款: www.721hk.org/donations
tgoop.com/foundation721/60
Create:
Last Update:
Last Update:
十一月工作報告November Monthly Report
承接9月及10月份的盈餘，11月份的收入是港幣 32,899.2 (美元: 4,445.84)，支出為港幣 17,334.6 (美元: 2,342.48 )。收入來源主要是「和你譯」中英翻譯項目及私人捐款。
捐款
今個月的捐款數目為港幣6424.68 (美元: 868.2)。想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
501(c)(3) 税務豁免團體申請進度
在7月的時候，我們委託一間美國律師事務所處理501(c)(3)税務豁免團體的申請事宜。由於美國疫情及天氣的關係，我們終於在今個月與美國律師進行了2次的電話會議，非常多謝美國律師提供寶貴的法律意見，在適當的時候，我們會再分享有關法律意見。
「和你譯」
11月份「和你譯」的收入是港幣 10,246.04元 (1,384.6 美元)，當中的港幣 5,123.02 (692.3美元)已給予參與今次翻譯工作的4位手足。由於我們發放工作的方式是「先到先得」，再者各個手足的生活學習工作時間表不同，所以這港幣5,123.02元不是平均分配，有些手足是會譯多一些，所以亦都賺多一些，有些手足有其他commitment，就會譯得小一些。
另外的港幣5,123.02元(692.3美元)，我們亦都報銷以下費用:請了我們設計手足設計本會的文宣及721基金會的日常營運開支，餘額已存入721基金會戶口。
「TDG電子禮品卡」
11月份「TDG電子禮品卡」的收入是港幣 752.58元 (101.7 美元) 。
「手足援助計劃」
手足援助計劃在今個月已經開始，今個月有2位海內外手足受惠，批出款項為港幣3,000元(美元:405.03)。由於我們是一個小型基金，所以手足援助計劃只會在我們基金會有盈餘的時候才會批出。
想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
直至今天2020年12月2日，我們基金會的銀行戶口結餘為港幣18,127.5元 (2449.67美元)。
721基金會
2020年12月2日
網站: www.721hk.org
電郵: [email protected]
捐款: www.721hk.org/donations
承接9月及10月份的盈餘，11月份的收入是港幣 32,899.2 (美元: 4,445.84)，支出為港幣 17,334.6 (美元: 2,342.48 )。收入來源主要是「和你譯」中英翻譯項目及私人捐款。
捐款
今個月的捐款數目為港幣6424.68 (美元: 868.2)。想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
501(c)(3) 税務豁免團體申請進度
在7月的時候，我們委託一間美國律師事務所處理501(c)(3)税務豁免團體的申請事宜。由於美國疫情及天氣的關係，我們終於在今個月與美國律師進行了2次的電話會議，非常多謝美國律師提供寶貴的法律意見，在適當的時候，我們會再分享有關法律意見。
「和你譯」
11月份「和你譯」的收入是港幣 10,246.04元 (1,384.6 美元)，當中的港幣 5,123.02 (692.3美元)已給予參與今次翻譯工作的4位手足。由於我們發放工作的方式是「先到先得」，再者各個手足的生活學習工作時間表不同，所以這港幣5,123.02元不是平均分配，有些手足是會譯多一些，所以亦都賺多一些，有些手足有其他commitment，就會譯得小一些。
另外的港幣5,123.02元(692.3美元)，我們亦都報銷以下費用:請了我們設計手足設計本會的文宣及721基金會的日常營運開支，餘額已存入721基金會戶口。
「TDG電子禮品卡」
11月份「TDG電子禮品卡」的收入是港幣 752.58元 (101.7 美元) 。
「手足援助計劃」
手足援助計劃在今個月已經開始，今個月有2位海內外手足受惠，批出款項為港幣3,000元(美元:405.03)。由於我們是一個小型基金，所以手足援助計劃只會在我們基金會有盈餘的時候才會批出。
想捐款支持我們的工作，請參閱以下連結:
https://www.721hk.org/donations
直至今天2020年12月2日，我們基金會的銀行戶口結餘為港幣18,127.5元 (2449.67美元)。
721基金會
2020年12月2日
網站: www.721hk.org
電郵: [email protected]
捐款: www.721hk.org/donations
BY 721 Foundation 721基金會
Share with your friend now:
tgoop.com/foundation721/60