GEDICHTE_I Telegram 192
Advent. Die erste Kerze

Die Stille spricht heute vom ersten Advent.
Vom Lichte der Kerze - ein Schatten, der trennt
Mich von den Wänden, in denen ich wohn.
Ich seh' Silhouetten, die kenne ich schon:
Mein Stolz hat entschlossen die Stirne gehoben,
Mein Fernweh schaut unruhig und bitter zu Boden,
Die Trauer hat sich in den Vorhang gewickelt,
Die Freude sitzt abseits von allen und zittert.
Und nur meine Einsamkeit steht mir zur Seite, -
Ich fühl die Umarmung. Und mütterlich gleiten
Entlang meiner fiebernden, glänzenden Schläfe
Die Lippen.
Als könne mir sonst niemand helfen.

2. Dezember 2019


Адвент. Первая свеча

Тишина говорит сегодня о первом Адвенте.
От света свечи — тень, что отделяет
Меня от тех стен, в которых живу.
Я вижу силуэты, мне знакомые давно:
Гордость решительно запрокинула лоб,
Тоска по дали неугомонно и горько уставилась в пол,
Грусть завернулась в штору у окна,
Радость моя села поодаль, дрожа.
И лишь одиночество со мной неотступно, —
Я чувствую объятие. И матерински скользят
По моим от жара блестящим вискам
Губы.
Словно никто другой мне помочь уж не может.

2 декабря 2019



tgoop.com/gedichte_i/192
Create:
Last Update:

Advent. Die erste Kerze

Die Stille spricht heute vom ersten Advent.
Vom Lichte der Kerze - ein Schatten, der trennt
Mich von den Wänden, in denen ich wohn.
Ich seh' Silhouetten, die kenne ich schon:
Mein Stolz hat entschlossen die Stirne gehoben,
Mein Fernweh schaut unruhig und bitter zu Boden,
Die Trauer hat sich in den Vorhang gewickelt,
Die Freude sitzt abseits von allen und zittert.
Und nur meine Einsamkeit steht mir zur Seite, -
Ich fühl die Umarmung. Und mütterlich gleiten
Entlang meiner fiebernden, glänzenden Schläfe
Die Lippen.
Als könne mir sonst niemand helfen.

2. Dezember 2019


Адвент. Первая свеча

Тишина говорит сегодня о первом Адвенте.
От света свечи — тень, что отделяет
Меня от тех стен, в которых живу.
Я вижу силуэты, мне знакомые давно:
Гордость решительно запрокинула лоб,
Тоска по дали неугомонно и горько уставилась в пол,
Грусть завернулась в штору у окна,
Радость моя села поодаль, дрожа.
И лишь одиночество со мной неотступно, —
Я чувствую объятие. И матерински скользят
По моим от жара блестящим вискам
Губы.
Словно никто другой мне помочь уж не может.

2 декабря 2019

BY Ирина Штерк. Стихи и не только




Share with your friend now:
tgoop.com/gedichte_i/192

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

To edit your name or bio, click the Menu icon and select “Manage Channel.” Hui said the messages, which included urging the disruption of airport operations, were attempts to incite followers to make use of poisonous, corrosive or flammable substances to vandalize police vehicles, and also called on others to make weapons to harm police. Select “New Channel” Content is editable within two days of publishing 2How to set up a Telegram channel? (A step-by-step tutorial)
from us


Telegram Ирина Штерк. Стихи и не только
FROM American