Немецкий язык | Обучение языку

“Kein” vs “Nicht” ❌

Сегодня разбираем разницу в употреблении двух отрицаний 📝

1️⃣ kein
Kein склоняется так же, как и неопределенный артикль, и отрицает существительные с неопределенным или нулевым артиклем.
Beispiele:
📎 Ich sehe keinen Saft im Kühlschrank. - Я не вижу сок в холодильнике.
📎 Es gibt keine Frau im Laden. - В магазине нет женщины.

‼️В обоих случаях мы можем заменить отрицательный артикль на неопределенный, чтобы получить утвердительное предложение.

2️⃣ nicht
Отрицательное слово “nicht” используется в немецком языке чаще, потому что оно может отрицать не только существительное с определенным артиклем, но и глаголы, наречия, прилагательные, а также все предложение целиком.

Если перед нами предложение с прямым порядком слов, “nicht” ставится в конце предложения.
Beispiele:
📎 Er will heute nicht spazieren. - Он не хочет сегодня гулять.
📎 Ich trinke den Saft nicht. - Я не пью сок.

Стоит отметить, что в этом случае мы подразумеваем, что человек не пьет сок именно в данный момент. Если же мы хотим подчеркнуть, что он вообще не пьет сок, то мы должны использовать отрицательный артикль “kein”:
Beispiele:
📎 Ich trinke keinen Saft.

Please open Telegram to view this post

VIEW IN TELEGRAM

www.tgoop.com/german_languagetraining/703

6.1K viewsNov 27 at 08:54

“Kein” vs “Nicht” ❌

Сегодня разбираем разницу в употреблении двух отрицаний 📝

1️⃣ kein
Kein склоняется так же, как и неопределенный артикль, и отрицает существительные с неопределенным или нулевым артиклем.
Beispiele:
📎 Ich sehe keinen Saft im Kühlschrank. - Я не вижу сок в холодильнике.
📎 Es gibt keine Frau im Laden. - В магазине нет женщины.

‼️В обоих случаях мы можем заменить отрицательный артикль на неопределенный, чтобы получить утвердительное предложение.

2️⃣ nicht
Отрицательное слово “nicht” используется в немецком языке чаще, потому что оно может отрицать не только существительное с определенным артиклем, но и глаголы, наречия, прилагательные, а также все предложение целиком.

Если перед нами предложение с прямым порядком слов, “nicht” ставится в конце предложения.
Beispiele:
📎 Er will heute nicht spazieren. - Он не хочет сегодня гулять.
📎 Ich trinke den Saft nicht. - Я не пью сок.

Стоит отметить, что в этом случае мы подразумеваем, что человек не пьет сок именно в данный момент. Если же мы хотим подчеркнуть, что он вообще не пьет сок, то мы должны использовать отрицательный артикль “kein”:
Beispiele:
📎 Ich trinke keinen Saft.