🐱 Тайский трактат о кошках приносящих благо и вред 🍀

Всем любящим хозяевам котиков (ทาสแมว, дословно «рабам» кошек) непременно стоит узнать про трактат "Характеристики кошек, приносящих благо и вред" - записи времён Аюттайи ✨

Тайский буддийский ученый создал "Маччаранити" (มัชชารนีติ) - уникальный трактат о характеристиках кошек. Он объяснил: "Этот трактат о кошках появился в Аюттайе, написан на тайском языке... Я перевёл его с тайского на язык пали для улучшения стихотворной формы или для устранения неудобств*. Где было недостаточно, я немного дополнил, где было слишком подробно - сократил. Пусть мудрые сами найдут, где есть ошибки..." 📜

*прим. Алексея: читать на пали и правда стало намного удобнее! 😂

Произведение Его Высочества описывает 26 типов кошек приносящих благо 😺 и 12 типов типов кошек приносящих вред 😾, всего 38 типов.

***

Кошки приносящие благо: 🌟

1. 🌕 Кошка с белыми ушами и лапами, с глазами желтыми как луна, принесет исполнение всех желаний. Владелец такой кошки будет успешен во всех делах. Когда такая кошка умрет, хозяин должен похоронить её, а затем искать в месте захоронения окаменевшие глаза и кости. Если ничего не найдет, должен почитать кости, и после надлежащих подношений станет богатым.
2. ⚫️ Кошка с черными глазами, языком, шерстью и когтями - благородная кошка, принесет богатство или сделает владельца богачом.
3. 🐾 Кошка с пятнами в 9 местах (แมวที่ด่าง 9 แห่ง) - благословенная кошка, как и кошка второго типа. Владелец получит богатство, кроме государственного имущества.

📚 Продолжение статьи и все 38 видов кошек: https://telegra.ph/Tajskij-traktat-o-koshkah-prinosyashchih-blago-i-vred-11-30

Источник информации: silpa-mag
Источник картинок: finearts-go-th