GOLUBTSOV_THAILAND Telegram 563
Искусство резьбы по банановым стволам (งานช่างแทงหยวก)

В том числе древняя традиция тайского королевского двора. В 1996 году наступил критический момент – при дворе почти не осталось мастеров. К 2017 году ситуация улучшилась: более 200 мастеров, из них 38 специалистов по банановым стволам

📚 ШКОЛЫ И ПЕРЕДАЧА ТРАДИЦИИ

• Существует несколько знаменитых школ: храма Ракханг, храма Апсонсаван, храма Донг Мун Лек и школа Пхетбури
• Традиция передаётся через прямое обучение: один из мастеров рассказывает, как ходил на занятия каждую пятницу, покупая банановые стволы по 50 батов за штуку, к 76-летнему учителю

Современный мастер Тхависак Вангджан начал свой путь, будучи озорным ребёнком –тайком взял тыкву и вырезал на ней дракона, наблюдая за техникой отца с раннего детства (ครูพักลักจำ - учиться, тайно наблюдая за учителем). Отец произнёс: "После того, как ты показал мне эту работу, где бы ты ни работал в будущем, делай это так же, как сделал сейчас".

🛠 МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ

• Предпочтительный сорт – банан "тани" (дикий индийский банан). Лучше – выращенный в «горшке». Последнее время заменяют на "намва".
• С одного ствола можно использовать только 6-7 оболочек
• Основные инструменты: специальные ножи с двусторонним лезвием

🔪 ТЕХНИКА И МАСТЕРСТВО

Уникальные требования к мастеру:
o Узоры не размечаются, мастер сразу режет (материал хрупкий)
o Все традиционные узоры должны быть выучены наизусть
o Работа выполняется быстро – материал сохраняется не более 10-24 часов

🏮ЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ

Используется в различных церемониях:
o Благоприятные: первая стрижка, новоселье
o Похоронные: для погребального костра

〽️ БАЗОВЫЕ УЗОРЫ

• "Один зуб" (ลายฟันหนึ่ง) - начальный узор для учеников. Требования: все зубцы одинакового размера, прямые линии, симметрия. Бывает малым (называется "рыбий зуб") и большим.
• "Три зуба" (ลายฟันสาม) - популярен во всех регионах, стандартная ширина около 8 см.
• "Пять зубов" (ลายฟันห้า) - сложнее в исполнении, шире "трех зубов": ширина ~9 см, высота ~8 см. Требует дополнительной прорисовки для четкости.

🌺 СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЗОРЫ

• "Голень льва" (ลายน่องสิงห์) - для колонн, вырезается за один проход. При разделении получаются симметричные узоры для левой и правой стороны.
• Бордюрные узоры (ลายหน้ากระดาน) используются для верхней, средней и нижней частей композиции. Включают: "Переплетенная любовь", "Крабовые клешни", "Лиана", "Цветочный".

🏛 КОЛОННЫЕ УЗОРЫ
Одни из самых сложных, каждый мастер создает уникальные дизайны. Популярные мотивы: вьющийся жасмин, узор "канок", животные (рыбы, птицы, бабочки, драконы), мифические существа Химапана, цветы, комические фигуры, буквы, знаки зодиака.

КОРОЛЕВСКАЯ ЦЕРЕМОНИЯ КРЕМАЦИИ РАМЫ IX (резьба по банановым стволам для погребального костра)
• 323 мастера из разных регионов страны
• Более 37 эскизов было разработано для финального дизайна
• Высота конструкции достигала 13,5 метров
• Центральный элемент – легендарный цветок париджата:
- Создано 70 цветков (по числу лет правления)
- Каждый цветок собирался вручную из множества деталей
• Поиск редкого жёлтого бамбука - помогла пожилая семейная пара из района Хангчат в провинции Лампанг
• Индийские торговцы дали красивые семена красной фасоли
• Бабушка из района Тха Май в Чантабури пожертвовала пальму «ракам»
• Злаки: королевские сорта риса с полей Тхунг Кула Ронгхай
• Украшения: сложная система из "подвижных" и "подвесных" цветов, каждый со своей символикой
• Принцесса Сириндхорн лично сплела цветочную сетку из цветов рак для 9-го уровня конструкции
• Специальная ароматическая вода (300 литров) создавалась по рецепту принцессы Пуангсой Саанг, старшей сестры короля Рамы IV

Более подробно: https://telegra.ph/Iskusstvo-rezby-po-bananovym-stvolam-%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81-12-07



tgoop.com/golubtsov_thailand/563
Create:
Last Update:

Искусство резьбы по банановым стволам (งานช่างแทงหยวก)

В том числе древняя традиция тайского королевского двора. В 1996 году наступил критический момент – при дворе почти не осталось мастеров. К 2017 году ситуация улучшилась: более 200 мастеров, из них 38 специалистов по банановым стволам

📚 ШКОЛЫ И ПЕРЕДАЧА ТРАДИЦИИ

• Существует несколько знаменитых школ: храма Ракханг, храма Апсонсаван, храма Донг Мун Лек и школа Пхетбури
• Традиция передаётся через прямое обучение: один из мастеров рассказывает, как ходил на занятия каждую пятницу, покупая банановые стволы по 50 батов за штуку, к 76-летнему учителю

Современный мастер Тхависак Вангджан начал свой путь, будучи озорным ребёнком –тайком взял тыкву и вырезал на ней дракона, наблюдая за техникой отца с раннего детства (ครูพักลักจำ - учиться, тайно наблюдая за учителем). Отец произнёс: "После того, как ты показал мне эту работу, где бы ты ни работал в будущем, делай это так же, как сделал сейчас".

🛠 МАТЕРИАЛЫ И ИНСТРУМЕНТЫ

• Предпочтительный сорт – банан "тани" (дикий индийский банан). Лучше – выращенный в «горшке». Последнее время заменяют на "намва".
• С одного ствола можно использовать только 6-7 оболочек
• Основные инструменты: специальные ножи с двусторонним лезвием

🔪 ТЕХНИКА И МАСТЕРСТВО

Уникальные требования к мастеру:
o Узоры не размечаются, мастер сразу режет (материал хрупкий)
o Все традиционные узоры должны быть выучены наизусть
o Работа выполняется быстро – материал сохраняется не более 10-24 часов

🏮ЦЕРЕМОНИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ

Используется в различных церемониях:
o Благоприятные: первая стрижка, новоселье
o Похоронные: для погребального костра

〽️ БАЗОВЫЕ УЗОРЫ

• "Один зуб" (ลายฟันหนึ่ง) - начальный узор для учеников. Требования: все зубцы одинакового размера, прямые линии, симметрия. Бывает малым (называется "рыбий зуб") и большим.
• "Три зуба" (ลายฟันสาม) - популярен во всех регионах, стандартная ширина около 8 см.
• "Пять зубов" (ลายฟันห้า) - сложнее в исполнении, шире "трех зубов": ширина ~9 см, высота ~8 см. Требует дополнительной прорисовки для четкости.

🌺 СПЕЦИАЛЬНЫЕ УЗОРЫ

• "Голень льва" (ลายน่องสิงห์) - для колонн, вырезается за один проход. При разделении получаются симметричные узоры для левой и правой стороны.
• Бордюрные узоры (ลายหน้ากระดาน) используются для верхней, средней и нижней частей композиции. Включают: "Переплетенная любовь", "Крабовые клешни", "Лиана", "Цветочный".

🏛 КОЛОННЫЕ УЗОРЫ
Одни из самых сложных, каждый мастер создает уникальные дизайны. Популярные мотивы: вьющийся жасмин, узор "канок", животные (рыбы, птицы, бабочки, драконы), мифические существа Химапана, цветы, комические фигуры, буквы, знаки зодиака.

КОРОЛЕВСКАЯ ЦЕРЕМОНИЯ КРЕМАЦИИ РАМЫ IX (резьба по банановым стволам для погребального костра)
• 323 мастера из разных регионов страны
• Более 37 эскизов было разработано для финального дизайна
• Высота конструкции достигала 13,5 метров
• Центральный элемент – легендарный цветок париджата:
- Создано 70 цветков (по числу лет правления)
- Каждый цветок собирался вручную из множества деталей
• Поиск редкого жёлтого бамбука - помогла пожилая семейная пара из района Хангчат в провинции Лампанг
• Индийские торговцы дали красивые семена красной фасоли
• Бабушка из района Тха Май в Чантабури пожертвовала пальму «ракам»
• Злаки: королевские сорта риса с полей Тхунг Кула Ронгхай
• Украшения: сложная система из "подвижных" и "подвесных" цветов, каждый со своей символикой
• Принцесса Сириндхорн лично сплела цветочную сетку из цветов рак для 9-го уровня конструкции
• Специальная ароматическая вода (300 литров) создавалась по рецепту принцессы Пуангсой Саанг, старшей сестры короля Рамы IV

Более подробно: https://telegra.ph/Iskusstvo-rezby-po-bananovym-stvolam-%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81-12-07

BY Голубцов изучает Таиланд











Share with your friend now:
tgoop.com/golubtsov_thailand/563

View MORE
Open in Telegram


Telegram News

Date: |

The public channel had more than 109,000 subscribers, Judge Hui said. Ng had the power to remove or amend the messages in the channel, but he “allowed them to exist.” How to create a business channel on Telegram? (Tutorial) Hui said the time period and nature of some offences “overlapped” and thus their prison terms could be served concurrently. The judge ordered Ng to be jailed for a total of six years and six months. Image: Telegram.
from us


Telegram Голубцов изучает Таиланд
FROM American