В Издательстве имени Сабашниковых вышел первый полный русский перевод «Старшей Эдды», выполненный Софьей Свириденко в самом начале ХХ века. Вторая его часть, «Песни о героях», долгое время считалась утраченной и лишь сегодня впервые увидела свет. Поэтические достоинства перевода Свириденко очевидны, но как он соотносится с теми научными открытиями, которые были сделаны в скандинавистике за последнее столетие? Об этом говорится в вошедшей в книгу давней, но важной статье Ольги Александровны Смирницкой, фрагмент которой публикует «Горький». «Локи для нее божество огня потому прежде всего, что таким она сама видела его — еще до занятий „Эддой“ — на сцене вагнеровской оперы».
В Издательстве имени Сабашниковых вышел первый полный русский перевод «Старшей Эдды», выполненный Софьей Свириденко в самом начале ХХ века. Вторая его часть, «Песни о героях», долгое время считалась утраченной и лишь сегодня впервые увидела свет. Поэтические достоинства перевода Свириденко очевидны, но как он соотносится с теми научными открытиями, которые были сделаны в скандинавистике за последнее столетие? Об этом говорится в вошедшей в книгу давней, но важной статье Ольги Александровны Смирницкой, фрагмент которой публикует «Горький». «Локи для нее божество огня потому прежде всего, что таким она сама видела его — еще до занятий „Эддой“ — на сцене вагнеровской оперы».
Just at this time, Bitcoin and the broader crypto market have dropped to new 2022 lows. The Bitcoin price has tanked 10 percent dropping to $20,000. On the other hand, the altcoin space is witnessing even more brutal correction. Bitcoin has dropped nearly 60 percent year-to-date and more than 70 percent since its all-time high in November 2021. Informative Ng was convicted in April for conspiracy to incite a riot, public nuisance, arson, criminal damage, manufacturing of explosives, administering poison and wounding with intent to do grievous bodily harm between October 2019 and June 2020. Ng Man-ho, a 27-year-old computer technician, was convicted last month of seven counts of incitement charges after he made use of the 100,000-member Chinese-language channel that he runs and manages to post "seditious messages," which had been shut down since August 2020. The group also hosted discussions on committing arson, Judge Hui said, including setting roadblocks on fire, hurling petrol bombs at police stations and teaching people to make such weapons. The conversation linked to arson went on for two to three months, Hui said.
from us
